The experimental study of the trophic Hg contamination of Salmo gairdneri shows very specific patterns of bioaccumulation and transfer of the two compounds studied, HgCl//2 and CH//3HgCl. Analyses of the participation of the principal organs in these processes reveals the fundamental importance of the intestinal barrier. With respect to methylmercury, the digestive wall represents a permeable biological structure which makes contamination of all the organs of the trout possible. In contrast, the inorganic Hg compound has a preferential site of accumulation, substantially reducing its transfer to the other organs in the fish.