Let C(b) be the admissible functorial quasi-uniformity on the completely regular bispaces which is spanned by the upper quasi-uniformity on the real line. Answering a question posed by B. Banaschewski and G. C. L. Brummer in the affirmative we show that C(b)X is transitive for every strongly zero-dimensional bispace X .