[1] Laboratoire de Recherche Medicale sur les Mecanismes Moleculaires de l'Activite des Antibiotiques, Université Paris VI, F-75006 Paris
[2] Hôpital Intercommunal, F-94195 Villeneuve-Saint-Georges cedex, 40, Allée de la Source
[3] CNRS-URA 617 et Université Paris VI
[4] Hôpital Saint-Luc, Montréal
[5] Hôpital San Carlos, Madrid
[6] Hôpital Saint-Louis, F-75475 Paris cedex 10, I avenue Claude Vellefaux