Translations of children's literature into Galician (1968-1978)

被引：1
|
作者：
Dominguez Perez, Monica [1 ]
机构：
[1] Univ Abuja, Dept English & Literary Studies, Abuja, Nigeria
来源：
MADRYGAL-REVISTA DE ESTUDIOS GALLEGOS | 2011年 / 14卷
关键词：
children's literature; translation; history of literature; literary analysis; polysystems;
D O I：
10.5209/rev_MADR.2011.v14.5
中图分类号：
I3/7 [各国文学];
学科分类号：
摘要：
Galician children's literature was formed between 1968 and 1978, thanks to indigenous works and to the contribution of translations. An overview of the mentioned period will be presented in this article, paying special attention to translations from abroad. It will be observed thus, that translations lacked planning, but pointed to certain tendencies and contributed to the formation of the Galician children's literature through the introduction of new literary models.
引用
收藏
页码：49 / 57
页数：9
相关论文
共 50 条
  • [21] International Children's Literature
    Paulin Davey Zeece
    Nóirín Hayes
    Early Childhood Education Journal, 2004, 32 (3) : 191 - 197
  • [22] ETHICS IN CHILDREN'S LITERATURE
    Pecenkovic, Vildana
    Pasic-Kodric, Mirzana
    LINGUA MONTENEGRINA, 2021, 27 : 287 - 302
  • [23] Children's Literature in Romania
    Iovanel, Mihai
    TRANSYLVANIAN REVIEW, 2022, 31 : 35 - 44
  • [24] DISCOVERING CHILDREN'S LITERATURE
    Troncoso Araos, Ximena
    ATENEA, 2016, (514): : 247 - 261
  • [25] Some considerations on comparative studies of Chinese children's literature and foreign children's literature
    Hui, Haifeng
    HISTORY OF EDUCATION & CHILDRENS LITERATURE, 2020, 15 (02): : 777 - 782
  • [26] Diversity in Children's Literature: Not Just a Black and White Issue
    Wendy M. Smith-D'Arezzo
    Children's Literature in Education, 2003, 34 : 75 - 94
  • [27] Diversity in children's literature: Not just a black and white issue
    Smith-D'Arezzo, WM
    CHILDRENS LITERATURE IN EDUCATION, 2003, 34 (01) : 75 - 94
  • [28] Discourse and ideology in translated children's literature: a comparative study
    Kaniklidou, Themis
    House, Juliane
    PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE, 2018, 26 (02): : 232 - 245
  • [29] Children's literature and education in ethics: analysis of a children's book
    Maiztegi, Nerea Alzola
    REVISTA DE PSICODIDACTICA, 2007, 12 (01): : 153 - 166
  • [30] Montenegrin Children's Literature and the Children's World of Dusan Kostic
    Kalezic-Durickovic, Sofija
    LIBRI & LIBERI, 2014, 3 (01): : 57 - 74
12345