Data are reported of a rare disease of idiopathic fibrosing alveolitis in association with an adenoma of the thyroid gland in a 68 years old woman. The authors emphasize difficulties in the clinical roentgenological and morphological diagnosis in this kind of combined pathology.