[1] Département de lettres et communication sociale, Université du Québec à Trois-Rivières, 3351, boul. des Forges, C.P. 500, Trois-Rivières, G8Z 4M3, QC
[2] Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec (CRIFUQ), Sherbrooke
[3] Département de communication, Université de Montréal, Montréal
[4] Centre d’études en sciences de la communication non verbale (CESCNOV), Montréal