Caenorhabditis elegans is used for assessing the toxicity of chemicals in aqueous medium. However, chemicals can absorb to the bacterial food, which reduces the freely dissolved concentrations of the tested compounds. Thus, based on total or nominal concentrations, toxicity is underestimated, resulting in misleading assumptions on toxicity mechanisms or comparisons to other test organisms. As the verification of freely dissolved exposure concentrations (Cfree) is challenging in small test systems, simple partitioning models might by a good option for estimating Cfree. Therefore, C. elegans was exposed to seven differently acting organic chemicals with varying hydrophobicities, thus also different affinities to bind to the food of C. elegans. Measured concentrations of the dissolved aqueous and the bacterial-bound fraction allowed the calculation of binding constants (Kb). Experimental Kb were comparable to literature data of hydrophobic chemicals and correlated well with their hydrophobicity, expressed as log KOW. The chronic toxicity of the various compounds on C. elegans’ reproduction, based on their aqueous concentration, was weakly related to their log KOW. Toxicity expressed based on chemical activity and comparisons with a baseline toxicity model, nevertheless, suggested a narcotic mode of action for most hydrophobic compounds (except methylisothiazolinone and trichlorocarbanilide). Although revealing a similar toxicity ranking than Daphnia magna, C. elegans was less sensitive, probably due to its ability to reduce its internal concentrations by means of its very impermeable cuticle or by efficient detoxification mechanisms. It could be shown that measured aqueous concentrations in the nematode test system corresponded well with freely dissolved concentrations that were modeled using simple mass-balance models from nominal concentrations. This offers the possibility to estimate freely dissolved concentrations of chemicals from nominal concentrations, making routine testing of chemicals and their comparison to other species more accurate.
