Validity of Patient-Reported Swallowing and Speech Outcomes in Relation to Objectively Measured Oral Function Among Patients Treated for Oral or Oropharyngeal Cancer

被引:0
作者
R. N. P. M. Rinkel
I. M. Verdonck-de Leeuw
R. de Bree
N. K. Aaronson
C. R. Leemans
机构
[1] VU University Medical Center,Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery
[2] The Netherlands Cancer Institute,Division of Psychosocial Research & Epidemiology
来源
Dysphagia | 2015年 / 30卷
关键词
Deglutition; Deglutition disorder; Dysphagia; Speech; Oral function; Xerostomia; Trismus; Head and neck cancer;
D O I
暂无
中图分类号
学科分类号
摘要
The objective of this study was to test the construct validity of the patient-reported outcomes Swallowing Quality of Life Questionnaire (SWAL-QOL) and Speech Handicap Index (SHI) in relation to objectively measured oral function among patients treated for oral or oropharyngeal cancer. The study sample consisted of patients treated for oral or oropharyngeal cancer. Outcome measures were the SWAL-QOL and the SHI, and the Functional Rehabilitation Outcomes Grade (FROG), a test to measure oral and shoulder function. Spearman’s rank correlation coefficient was used to test associations between the SHI and SWAL-QOL scales, and the FROG scales. During a study period of 3 months, 38 patients (21 males, 17 females; mean age 54 years) were included who visited the outpatient clinic for follow-up care 6–155 months after surgical treatment (n = 14) or combined surgery and radiotherapy (n = 24) for oral (n = 21) or oropharyngeal cancer (n = 17). Most SWAL-QOL and SHI scales (except the SWAL-QOL Fatigue scale) correlated significantly with one or more FROG oral function scales. None of the SWAL-QOL and SHI scales correlated significantly with the FROG shoulder function scale. These results support the construct validity of the SWAL-QOL and SHI questionnaires for assessing speech and swallowing problems in daily life that are moderately but significantly related to oral function. A multidimensional assessment protocol is recommended for use in clinical practice and for research purposes for measuring oral function and swallowing- and speech-related problems in daily life among head and neck cancer patients.
引用
收藏
页码:196 / 204
页数:8
相关论文
共 250 条
[1]  
Verdonck-de Leeuw IM(2012)The value of quality-of-life questionnaires in head and neck cancer Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg 20 142-147
[2]  
van Nieuwenhuizen A(2012)Swallowing dysfunction in cancer patients Support Care Cancer 20 433-443
[3]  
Leemans CR(2008)Speech Handicap Index in patients with oral and pharyngeal cancer: better understanding of patients complaints Head Neck 30 868-874
[4]  
Raber-Durlacher JE(2009)The psychometric and clinical validity of the SWAL-QOL questionnaire in evaluating swallowing problems experienced by patients with oral and oropharyngeal cancer Oral Oncol 45 e67-e71
[5]  
Brennan MT(2000)The SWAL-QOL outcomes tool for oropharyngeal dysphagia in adults: II. Item reduction and preliminary scaling Dysphagia 15 122-133
[6]  
Verdonck-de Leeuw IM(2002)The SWAL-QOL and SWAL-CARE outcomes tool for oropharyngeal dysphagia in adults: III. Documentation of reliability and validity Dysphagia 17 97-114
[7]  
Gibson RJ(2006)Clinical validity of the SWAL-QOL and SWAL-CARE outcome tools with respect to bolus flow measures Dysphagia 21 141-148
[8]  
Eilers JG(2014)Bolus effects on patient awareness of swallowing difficulty and swallow physiology following chemoradiation for head and neck cancer Head Neck 124 682-687
[9]  
Waltimo T(2014)Quality-of-life scores compared to objective measures of swallowing after oropharyngeal chemoradiation Laryngoscope 33 167-171
[10]  
Bots CP(2009)Validation in French of the SWAL-QOL scale in patients with oropharyngeal dysphagia Gastroenterol Clin Biol 24 66-70