Do French–English Bilingual Children Gesture More Than Monolingual Children?

被引:0
作者
Elena Nicoladis
Simone Pika
Paula Marentette
机构
[1] University of Alberta,Department of Psychology
[2] University of Manchester,undefined
[3] University of Alberta - Augustana,undefined
来源
Journal of Psycholinguistic Research | 2009年 / 38卷
关键词
Gestures; Speech production; Cross-linguistic transfer; Bilingualism; Bilingual first language acquisition; Preschoolers;
D O I
暂无
中图分类号
学科分类号
摘要
Previous studies have shown that bilingual adults use more gestures than English monolinguals. Because no study has compared the gestures of bilinguals and monolinguals in both languages, the high gesture rate could be due to transfer from a high gesture language or could result from the use of gesture to aid in linguistic access. In this study we tried to distinguish between those causes by comparing the gesture rate of 10 French–English bilingual preschoolers with both 10 French and 10 English monolinguals. All were between 4 and 6 years of age. The children were asked to watch a cartoon and tell the story back. The results showed the bilingual children gestured more than either group of monolinguals and at the same rate in both French and English. These results suggest that that the bilinguals were not gesturing because they were transferring the high gesture rate from one language to another. We argue that bilinguals might gesture more than monolinguals to help formulate their spoken message.
引用
收藏
页码:573 / 585
页数:12
相关论文
共 75 条
  • [1] Alibali M.W.(1999)The function of gesture in learning to count: More than keeping track Cognitive Development 14 37-56
  • [2] DiRusso A.A.(2000)An experimental investigation of the role of iconic gestures in lexical access using the tip-of-the-tongue phenomenon Gesture and the process of speech production: We think, therefore we gesture. Language and Cognitive Processes 15 569-613
  • [3] Alibali M.W.(1999)Iconic hand gestures and the predictability of words in context in spontaneous speech British Journal of Psychology 90 35-56
  • [4] Kita S.(2000)Gesturing and naming: The use of functional knowledge in object identification British Journal of Psychology 91 473-491
  • [5] Young A.J.(2003)Gesture, speech, and computational stages: A reply to McNeill Psychological Science 14 467-472
  • [6] Beattie G.(1989)The effects of restricting hand gesture production on lexical retrieval and free recall Psychological Review 96 168-174
  • [7] Coughlan J.(1998)Bilingual bootstrapping American Journal of Psychology 111 43-62
  • [8] Beattie G.(1996)Language differentiation in early bilingual development Linguistics, 34 901-926
  • [9] Shovelton H.(1995)Beyond words: The importance of gestures to researchers and learners Journal of Child Language 22 611-631
  • [10] Bub D.N.(2000)What is a TOT? Cognate and translation effect on tip-of-the-tongue states in Spanish-English and Tagalog-English bilinguals Child Development, 71 231-239