Addendum to “uniqueness of unconditional basis of infinite direct sums of quasi-Banach spaces”

After [Uniqueness of unconditional basis of infinite direct sums of quasi-Banach spaces, Positivity 26 (2022), Paper no. 35] was published, we realized that Theorem 4.2 therein, when combined with work of Casazza and Kalton (Israel J. Math. 103:141–175, 1998) , solves the long-standing problem whether there exists a quasi-Banach space with a unique unconditional basis whose Banach envelope does not have a unique unconditional basis. Here we give examples to prove that the answer is positive. We also use auxiliary results in the aforementioned paper to give a negative answer to the question of Bourgain et al. (Mem Am Math Soc 54:iv+111, 1985)*Problem 1.11 whether the infinite direct sum ℓ1(X)\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$\ell _{1}(X)$$\end{document} of a Banach space X has a unique unconditional basis whenever X does.