Validation of the Arabic Version of the Parental Stressor Scale: Neonatal Intensive Care Unit (PSS: NICU)

被引:0
作者
Saadieh Masri
Lama Charafeddine
Hani Tamim
Mohamad Naamani
Taleb Jammal
Leyla Akoury-Dirani
机构
[1] American University of Beirut,Department of Pediatrics and Adolescent Medicine
[2] American University of Beirut,Department of Internal Medicine, Clinical Research Institute
[3] American University of Beirut,Department of Psychiatry
[4] Al Rassoul Al-Aazam Hospital,undefined
来源
Journal of Clinical Psychology in Medical Settings | 2020年 / 27卷
关键词
Parental stressor scale; Arabic version; Neonatal Intensive Care Unit; Validation;
D O I
暂无
中图分类号
学科分类号
摘要
The Neonatal Intensive Care Unit (NICU) is a highly stressful environment for parents. The Parental Stressor Scale: Neonatal Intensive Care Unit (PSS: NICU) has been validated and used in several languages aside Arabic. This study aimed at translating the scale to Arabic (A-PSS: NICU) and validating it using a cohort of parents of infants admitted to the NICU. Between August 2015 and May 2017, the reliability and construct validity of the A-PSS: NICU were tested on 207 mothers and fathers in two tertiary care hospitals within Greater Beirut. Participants answered the A-PSS: NICU questionnaire, and were interviewed by a clinical psychologist who used the Hamilton Anxiety Rating Scale (HAM-A). An exploratory factor analysis revealed that the A-PSS: NICU is composed of four factors. The A-PSS: NICU overall reliability was excellent (Cronbach’s alpha .92). The A-PSS: NICU scores correlated positively and significantly with those of the HAM-A (r = .24, p < .0001). The A-PSS: NICU is a valid and reliable measure of parents’ stress in the NICU. Using this scale may prove to be beneficial to Arabic-speaking parents as it assists health professionals in identifying potential stressors that can be addressed during the infants’ stay within the NICU.
引用
收藏
页码:593 / 602
页数:9
相关论文
共 161 条
  • [1] Ahn Y-M(2007)Parental perception of neonates, parental stress and education for NICU parents Asian Nursing Research 1 199-210
  • [2] Kim N-H(2014)Stress levels and depressive symptoms in NICU mothers in the early postpartum period The Journal of Maternal-Fetal & Neonatal Medicine 27 1738-1743
  • [3] Alkozei A(2017)Implications of preterm birth for maternal mental health and infant development MCN: The American Journal of Maternal/Child Nursing 42 108-114
  • [4] McMahon E(2016)Parenting very preterm infants and stress in Neonatal Intensive Care Units Early Human Development 101 3-9
  • [5] Lahav A(2014)The effect of the educational program on Iranian premature infants’ parental stress in a Neonatal Intensive Care Unit: A double-blind randomized controlled trial International Journal of Community Based Nursing-Midwifery 2 240-250
  • [6] Anderson C(2013)Key components of early intervention programs for preterm infants and their parents: A systematic review and meta-analysis BMC Pregnancy and Childbirth 13 S10-677
  • [7] Cacola P(2005)Family-based intervention to enhance infant–parent relationships in the Neonatal Intensive Care Unit Journal of Pediatric Psychology 30 667-492
  • [8] Baia I(1998)Cultural differences between Arabs and Americans: Individualism-collectivism revisited Journal of Cross-Cultural Psychology 29 487-59
  • [9] Amorim M(2013)Parents’ responses to stress in the Neonatal Intensive Care Unit Critical Care Nurse 33 52-1289
  • [10] Silva S(2007)Infants admitted to a Neonatal Intensive Care Unit: Parental psychological status at 9 months Acta Paediatrica 96 1286-1747