A consecutive cohort of 112 children, 42 girls and 70 boys, aged 5–17 years, receiving child psychiatric inpatient care, was investigated regarding the probability of a complex background of concomitant biological and social factors. Most of the subjects showed maladjustment and depressive states, school problems, problems with peers, psychosomatic complaints and anxiety. A very high rate of factors indicating neurodevelopmental dysfunctions was found particularly in boys, who exhibited developmental delay, dyslexia, heredity for dyslexia, and a slow complex reaction time (CRT) – suggesting slow cognitive processing – considered an impairment in itself. Further, many children obtained errors on the CRT task, indicating attention deficit and deterioration during the test, pointing toward exhaustion. The social background displayed frequent problems such as broken homes, care outside the biological home, and disordered and/or abusing parents. The biological and social factors created a complex web, predisposing the child to primary, secondary and/or comorbidity problems, and leading to an interactive process reducing the child's psychosocial capacity and competence. A pattern was developed of an impaired child, living in an inadequate/insufficient family milieu in a modern society, with increasing demands on children.