The speed, cost and accessibility of DNA sequencing has been transformed in recent years by new technologies, opening up exciting possibilities for disease diagnosis and therapeutic intervention. This month, we interview two of the pioneers in the field.[graphic not available: see fulltext]