Denn sie wissen nicht, was sie tunÜber unbewusste BeziehungsregulierungFor they do not know what they are doingOn unconscious relationship regulation

Interpersonelle Beziehungen werden immer auch mit nichtsprachlichen körperlichen Mitteln reguliert und gestaltet. Der Gebrauch dieser Mittel erfolgt überwiegend unbewusst (prozedurales Beziehungswissen). Für die Behandlung von Störungen, die sich vor allem interpersonell manifestieren wie schwere Persönlichkeitsstörungen oder strukturelle Störungen, ist es deshalb erforderlich, auch das prozedurale Beziehungswissen des Patienten zu erreichen. Prozedurales Beziehungswissen ist nicht in Sprache zu übersetzen und darum nicht „deutungsfähig“. Indem unbewusste Beziehungserfahrungen und deren Wiederholung in gegenwärtigen Beziehungen gedeutet und bewusst werden, ändert sich unbewusstes prozedurales Beziehungswissen deshalb noch nicht hinreichend. Dazu muss sich der Therapeut auf dichte Interaktion mit dem Patienten einlassen und ihm mit resonanten „Antworten“ die interpersonellen Wirkungen der Mittel vor Augen führen, mit denen er zwischenmenschliche Verhältnisse unbewusst reguliert und gestaltet.