Patient-Arzt-BeziehungThe physician-patient relationship

Die Patient-Arzt-Beziehung entwickelt sich auf der Grundlage differenzierter Erwartungshorizonte des Patienten bezüglich Krankheitsverständnis und Therapie sowie der ärztlichen Grundhaltungen. Sie ist keine passiv entstehende Resultante der damit gekennzeichneten Dynamik, sondern eine kreative Beziehungsgestaltung. Durch sie wird das allgemeingültige Wissen zum Krankheitsverständnis und den Therapieoptionen auf die individuelle Situation des Patienten „anverwandelt“. Es entsteht dadurch ein „Neues“ als Ergebnis und Frucht der Begegnung. Während Wirkungen und Wirksamkeiten medizinischer Maßnahmen dem objektiven Nachweis zugänglich sind, ist der „Nutzen“ für den Patienten durch individuelle Bewertungsmaßstäbe mitbestimmt, die in die Patient-Arzt-Begegnung einbezogen werden müssen.