Ein simples Röntgenbild vom Abdomen hätte dieser Patientin einen 20-jährigen Leidensweg ersparen können. Der Übeltäter, ein zahnbewehrtes Teratom, saß dorsal vom rechten Ovar, hatte sich im Laufe der Jahre und zweier Schwangerschaften mehrmals um sich selbst gedreht und eine schmerzhafte Hydroureteronephrose ausgelöst.