The authors compared the Minimal Inhibitory Concentrations (MIC) and the Minimal Bactericidal Concentrations (MBC) of four antimicrobial agents used for treatment of bovine mastitis, obtained by dilution procedure in Mueller-Hinton broth and milk (UHT sterilized low-fat milk; fat: 1.5%, pH: 6.6) respectively. Effects of milk on in vitro activity of cefquinome, marbofloxacin, spiramycin and tylosin were tested against five strains of Staphylococcus aureus, Streptococcus uberis and Streptococcus dysga-lactiae. Effects of milk on the activity of cefquinome and marbofloxacin were also tested against five strains of Escherichia coli. MICs and MBCs were multiplied in milk by a factor 1 to 2 for cefquinome, 2 to 4 for marbofloxacin, 1 to 2 for tylosin and 2 to 8 for spiramycin. After discussion of the results, the authors suggest to take these data into account for the interpretation of in vitro susceptibility tests for bacteria isolated from mastitis.