The authors report a rare case of a cystic metastasis in the midbrain that was successfully treated by brachytherapy following stereotactic biopsy and aspiration of the intratumoral cyst. Stereotactic aspiration of cystic lesions can lead to clinical improvement and brachytherapy prevents cyst recurrence. A 46-year-old man was referred to the authors' institution with a 2-month history of a left hemisensory disturbance and a 1-month history of progressive hemiparesis. Magnetic resonance (MR) imaging revealed a ring-enhancing cystic mass in the midbrain. On the basis of this imaging study, a differential diagnosis that included brainstem abscess, glioma, and metastatic tumor was made. Magnetic resonance imaging-guided stereotactic biopsy and aspiration of the intratumoral cyst were performed, yielding 5 mi of yellowish-white fluid. Histological examination provided a diagnosis of adenocarcinoma. During the surgery, a catheter through which brachytherapy would be delivered was inserted at a predetermined target. The patient's left hemiparesis and sensory disturbance were markedly improved and brachytherapy was begun 2 days postoperatively. Three radioactive isotopes composed of iridium-192 were implanted to irradiate the tumor tissue. The total dose at the tumor periphery was 30 Gy, which was administered over 100 hours. External-beam radiotherapy (20 Gy) was added after completion of the brachytherapy. At discharge from the hospital, the patient was alert and all his neurological symptoms had resolved. Follow-up MR imaging revealed stabilization of the cyst and no recurrence of the rumor. The patient is alive and well 18 months following the brachytherapy. This case suggests that brachytherapy can delay cyst recurrence, suppress tumor growth, and prolong survival in patients with cystic brainstem metastasis.