Validity, reliability, and comparison of the WOMAC osteoarthritis index and Lequesne algofunctional index in Turkish patients with hip or knee osteoarthritis

被引:95
作者
Basaran, Sibel [1 ]
Guzel, Rengin [1 ]
Seydaoglu, Gulsah [2 ]
Guler-Uysal, Fusun [3 ]
机构
[1] Cukurova Univ, Dept Phys Med & Rehabil, Fac Med, TR-01330 Adana, Turkey
[2] Cukurova Univ, Fac Med, Dept Biostat, TR-01330 Adana, Turkey
[3] Fullcare Phys Therapy & Rehabil Ctr, Istanbul, Turkey
关键词
Hip osteoarthritis; Knee osteoarthritis; Lequesne; Turkish; Validation; WOMAC; MCMASTER UNIVERSITIES OSTEOARTHRITIS; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; TEST-RETEST RELIABILITY; WESTERN-ONTARIO; CONSTRUCT-VALIDITY; VALIDATION; SF-36; RESPONSIVENESS; VERSION; ASIANS;
D O I
10.1007/s10067-010-1398-2
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
To assess validity and reliability of the Western Ontario and McMaster Universities (WOMAC) osteoarthritis (OA) index and Lequesne algofunctional index in Turkish patients with hip or knee OA and to compare the results of the instruments for these two particular sites of involvement. Two disease-specific instruments: WOMAC LK 3.1 and Lequesne indices were administered to 117 outpatients with OA (44 hip and 73 knee) living in Turkey. These indices were administered twice 7-10 days apart to ensure the test-retest reliability. All patients were asked to reply a generic health-related quality-of-life instrument (Short Form-36, SF-36) and a structured interview assessing demographic and other characteristics. Internal consistency and reliability was evaluated by Cronbach's alpha and intra-class correlation coefficients (ICC). Construct validity was tested by correlating the WOMAC or Lequesne with each other, and also with SF-36 and visual analog scale (VAS). The Cronbach's alphas of the WOMAC and Lequesne subscales were ranged 0.78-0.95 and 0.51-0.85 for hip and 0.78-0.94 and 0.61-0.71 for knee OA, respectively. Test-retest reliability of the WOMAC and Lequesne subscales yielded ICCs of 0.77-0.94 and 0.51-0.85 for hip and 0.80-0.98 and 0.61-0.71 for knee OA, respectively. WOMAC and Lequesne showed moderate-good correlations between comparable subscales of SF-36 (physical functioning and bodily pain) and weak-moderate correlations between VAS. All subscales and total WOMAC had better internal consistency and more satisfactory concurrent validity compared with Lequesne. Our results indicated that WOMAC is a more reliable index for use in Turkish patients with hip or knee OA than Lequesne.
引用
收藏
页码:749 / 756
页数:8
相关论文
共 25 条
[1]  
Altman RD., 2008, Rheumatology, V4th, P1703
[2]   Cross-cultural adaptation and validation of Korean Western Ontario and McMaster universities (WOMAC) and Lequesne Osteoarthritis Indices for Clinical Research [J].
Bae, SC ;
Lee, HS ;
Yun, HR ;
Kim, TH ;
Yoo, DH ;
Kim, SY .
OSTEOARTHRITIS AND CARTILAGE, 2001, 9 (08) :746-750
[3]  
BELLAMY N, 1988, J RHEUMATOL, V15, P1833
[4]  
Bellamy N., 1988, J Orthop Rheumatol, V1, P95
[5]  
Bellamy N., 2008, RHEUMATOLOGY, P12
[6]  
Bellamy N., 2003, WOMAC Osteoarthritis Index
[7]   Validation of the Spanish version of the WOMAC questionnaire for patients with hip or knee osteoarthritis [J].
Escobar, A ;
Quintana, JM ;
Bilbao, A ;
Azkárate, J ;
Güenaga, JI .
CLINICAL RHEUMATOLOGY, 2002, 21 (06) :466-471
[8]   Assessment of the test-retest reliability and construct validity of a modified Lequesne index in knee osteoarthritis [J].
Faucher, M ;
Poiraudeau, S ;
Lefevre-Colau, MM ;
Rannou, F ;
Fermanian, J ;
Revel, M .
JOINT BONE SPINE, 2003, 70 (06) :520-525
[9]   Algo-functional assessment of knee osteoarthritis: comparison of the test-retest reliability and construct validity of the Womac and Lequesne indexes [J].
Faucher, M ;
Poiraudeau, S ;
Lefevre-Colau, MM ;
Rannou, F ;
Fermanian, J ;
Revel, M .
OSTEOARTHRITIS AND CARTILAGE, 2002, 10 (08) :602-610
[10]   CROSS-CULTURAL ADAPTATION OF HEALTH-RELATED QUALITY-OF-LIFE MEASURES - LITERATURE-REVIEW AND PROPOSED GUIDELINES [J].
GUILLEMIN, F ;
BOMBARDIER, C ;
BEATON, D .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1993, 46 (12) :1417-1432