A 4,4,5,5-tetramethyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-3-oxide-1-oxyl lithium derivative was found to react with 2-methoxypentafluoro-1,4-naphthoquinone to form a product of addition at the carbonyl function: radical 2-(3,5,6,7,8-pentafluoro-1-hydroxy-2-methoxy-4-oxo-1,4-dihydronaphthalen-1-yl)-4,4,5,5-tetramethyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-3-oxide-1-oxyl. The yield of the addition product increased with temperature and reached 84% at 0 degrees C. The reaction of the lithium derivative with hexafluoro-1,4-naphthoquinone gave rise to a product of addition at both carbonyl groups, namely, nitronyl nitroxide diradical 2,3,5,6,7,8-hexafluoro-1,4-bis(4,4,5,5-tetramethyl-3-oxide-1-oxyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-2yl)-1,4-dihydronaphthalene-1,4-diol in a 16% yield. The structures of both mono- and diradical were solved by X-ray diffraction analysis, which revealed formation of an intramolecular H-bond between the OH group and nitroxide oxygen. According to electron paramagnetic resonance (EPR) spectroscopy, the obtained mono- and dinitroxide are prone to spontaneous deoxygenation in a toluene solution to give corresponding iminonitroxides. In water, they are much more stable. (C) 2018 Elsevier Ltd. All rights reserved.