The Central Sensitization Inventory validated and adapted for a Brazilian population: psychometric properties and its relationship with brain-derived neurotrophic factor

被引:111
作者
Caumo, Wolnei [1 ,2 ,3 ,4 ]
Antunes, Luciana C. [1 ]
Elkfury, Jessica Lorenzzi [1 ]
Herbstrith, Evelyn G. [5 ]
Sipmann, Raquel Busanello [6 ]
Souza, Andressa [7 ]
Torres, Iraci L. S. [1 ,8 ]
dos Santos, Vinicius Souza [1 ]
Neblett, Randy [9 ]
机构
[1] Univ Fed Rio Grande do Sul, Sch Med, Postgrad Program Med Sci, Porto Alegre, RS, Brazil
[2] Univ Fed Rio Grande do Sul, Hosp Clin Porto Alegre, Pain & Palliat Care Serv, Porto Alegre, RS, Brazil
[3] Univ Fed Rio Grande do Sul, Lab Pain & Neuromodulat, Porto Alegre, RS, Brazil
[4] Univ Fed Rio Grande do Sul, Sch Med, Surg Dept, Porto Alegre, RS, Brazil
[5] Pontificia Univ Catolica Rio Grande do Sul, Sch Psychol, Porto Alegre, RS, Brazil
[6] Univ Fed Rio Grande do Sul, Sch Med, Porto Alegre, RS, Brazil
[7] La Salle Univ Ctr, Postgrad Program Hlth & Human Dev, Canoas, Brazil
[8] Univ Fed Rio Grande do Sul, Inst Ciencias Basicas Saude, Pharmacol Dept, Porto Alegre, RS, Brazil
[9] PRIDE Res Fdn, Dallas, TX USA
来源
JOURNAL OF PAIN RESEARCH | 2017年 / 10卷
关键词
confirmatory factor analysis; cross-cultural adaptation; conditioned pain modulation; serum brain-derived neurotrophic factor; central sensitization; chronic pain; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; PAIN CATASTROPHIZING SCALE; CHRONIC MYOFASCIAL PAIN; PORTUGUESE VERSION; KNEE PAIN; METAANALYSIS; GUIDELINES; NEUROPLASTICITY; CLASSIFICATION; RELIABILITY;
D O I
10.2147/JPR.S131479
中图分类号
R74 [神经病学与精神病学];
学科分类号
摘要
Objectives: The primary aim was to assess the psychometric properties (including internal consistency, construct validity, reproducibility, and factor structure) of the Central Sensitization Inventory (CSI), adapted and validated for a Brazilian population (CSI-BP). Additionally, we evaluated the relationship between the CSI-BP and the serum brain-derived neurotrophic factor (BDNF) and determined if the symptoms elicited by the CSI-BP discriminate between subjects who do/do not respond to the conditioned pain modulation (CPM) task, as assessed by change in numeric pain scale (0-10) score. Patients and methods: A cross-sectional study was conducted in a pain clinic in a tertiary teaching hospital. A total of 222 adults with chronic musculoskeletal pain and 63 healthy control subjects completed the CSI-BP and the Brazilian Portuguese pain-catastrophizing scale (BPPCS). A team of experts translated the CSI according to the international guidelines. Test-retest, item analysis, convergent validity, and factor analysis were performed. Later, a random subsample (n= 77) was used to correlate the CSI-BP adjusted index with change in numeric pain-scale score during the CPM task and a BDNF blood sample. Results: The CSI-BP presented strong psychometric properties (test-retest reliability 0.91, Cronbach's a= 0.91). Confirmatory factor analysis yielded a four-factor structure, supporting the original English version. The CSI-BP adjusted index showed moderate positive correlation with the BP-PCS, and classified more than 80% of patients correctly vs healthy controls. Serum BDNF levels explained 27% of the variation in the CSI-BP adjusted index. Subjects with impairment in the descending modulatory system had higher CSI-BP adjusted index scores than subjects who responded normally to the CPM task: 49.35 (12.1) vs 39.5 (12.33), respectively (P < 0.05). Conclusion: The CSI-BP was found to be a psychometrically strong and reliable instrument, with primary evidence of validity. Higher scores on the CSI-BP were correlated positively with serum BDNF and with greater dysfunction of the descending pain-modulatory system.
引用
收藏
页码:2109 / 2122
页数:14
相关论文
共 55 条
[1]  
[Anonymous], PAIN PRACT
[2]   Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures [J].
Beaton, DE ;
Bombardier, C ;
Guillemin, F ;
Ferraz, MB .
SPINE, 2000, 25 (24) :3186-3191
[3]  
Bid Dibyendunarayan D., 2016, NATL J INTEGR RES ME, V7, P18
[4]   A Framework for Understanding the Relationship between Descending Pain Modulation, Motor Corticospinal, and Neuroplasticity Regulation Systems in Chronic Myofascial Pain [J].
Botelho, Leonardo M. ;
Morales-Quezada, Leon ;
Rozisky, Joanna R. ;
Brietzke, Aline P. ;
Torres, Iraci L. S. ;
Deitos, Alicia ;
Fregni, Felipe ;
Caumo, Wolnei .
FRONTIERS IN HUMAN NEUROSCIENCE, 2016, 10
[5]   Neuroplastic Effects of Transcranial Direct Current Stimulation on Painful Symptoms Reduction in Chronic Hepatitis C: A Phase ll Randomized, Double Blind, Sham Controlled Trial [J].
Brietzke, Aline P. ;
Rozisky, Joanna R. ;
Dussan-Sarria, Jairo A. ;
Deitos, Alicia ;
Laste, Gabriela ;
Hoppe, Priscila F. T. ;
Muller, Suzana ;
Torres, Iraci L. S. ;
Alvares-da-Silva, Mario R. ;
de Amorim, Rivadavio F. B. ;
Fregni, Felipe ;
Caumo, Wolnei .
FRONTIERS IN NEUROSCIENCE, 2016, 9
[6]   BDNF blood levels after electroconvulsive therapy in patients with mood disorders: A systematic review and meta-analysis [J].
Brunoni, Andre R. ;
Baeken, Chris ;
Machado-Vieira, Rodrigo ;
Gattaz, Wagner F. ;
Vanderhasselt, Marie-Anne .
WORLD JOURNAL OF BIOLOGICAL PSYCHIATRY, 2014, 15 (05) :411-418
[7]   A systematic review and meta-analysis of clinical studies on major depression and BDNF levels: implications for the role of neuroplasticity in depression [J].
Brunoni, Andre Russowsky ;
Lopes, Mariana ;
Fregni, Felipe .
INTERNATIONAL JOURNAL OF NEUROPSYCHOPHARMACOLOGY, 2008, 11 (08) :1169-1180
[8]   Cognitive and emotional control of pain and its disruption in chronic pain [J].
Bushnell, M. Catherine ;
Ceko, Marta ;
Low, Lucie A. .
NATURE REVIEWS NEUROSCIENCE, 2013, 14 (07) :502-511
[9]   Motor Cortex Excitability and BDNF Levels in Chronic Musculoskeletal Pain According to Structural Pathology [J].
Caumo, Wolnei ;
Deitos, Alicia ;
Carvalho, Sandra ;
Leite, Jorge ;
Carvalho, Fabiana ;
Dussan-Sarria, Jairo Alberto ;
Lopes Tarrago, Maria da Graca ;
Souza, Andressa ;
da Silva Torres, Iraci Lucena ;
Fregni, Felipe .
FRONTIERS IN HUMAN NEUROSCIENCE, 2016, 10
[10]   Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation Increases the Corticospinal Inhibition and the Brain-Derived Neurotrophic Factor in Chronic Myofascial Pain Syndrome: An Explanatory Double-Blinded, Randomized, Sham-Controlled Trial [J].
Dall'Agnol, Letizzia ;
Medeiros, Liciane Fernandes ;
Torres, Lraci L. S. ;
Deitos, Alicia ;
Brietzke, Aline ;
Laste, Gabriela ;
de Souza, Andressa ;
Vieira, Julia Lima ;
Fregni, Felipe ;
Caumo, Wolnei .
JOURNAL OF PAIN, 2014, 15 (08) :845-855