Evaluation of the reliability and validity of the Iranian caregiver burden questionnaire for heart failure

被引:0
作者
Hamediseresht, Marjohn [1 ]
Khalili, Yasaman [1 ]
Asghari, Raana [1 ]
Taghavi, Sepideh [1 ]
Amin, Ahmad [1 ]
Naderi, Nasim [1 ]
机构
[1] Rajaie Cardiovasc Med & Res Ctr, Valiasr Ave,Hashemi Rafsanjani Blvd, Tehran, Iran
关键词
Burden on caregivers; content validity; heart failure; reliability; validity; QUALITY-OF-LIFE; PROGNOSTIC IMPORTANCE; SPOUSAL CAREGIVERS; FAMILY CAREGIVERS; OLDER-ADULTS; HEALTH; CARE; PATIENT; ASSOCIATIONS; PREDICTORS;
D O I
10.4103/rcm.rcm_13_20
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Introduction: It is important to have a strong appropriate tool for measuring, evaluating, and understanding the nature and consequences of chronic stresses on caregivers of patients with heart failure (HF). The purpose of this study is the assessment of the validity and reliability of the questionnaire for evaluating the burden on caregivers of patients with HF. Methods: In order to assess the burden of caregivers of patients with HF, the Caregiver Burden Questionnaire for Heart Failure version 3 (CBQ-HF, version 3) was used. After translation and back translation, the questionnaire was provided to 20 caregivers, and after 2 weeks, the same caregivers refilled the questionnaire; so that, we could measure its reliability by calculating Cronbach's alpha. Face validity and content validity were also obtained at this stage. Finally, the questionnaire was provided to eighty caregivers; hence, the total number of one hundred caregivers completed the questionnaire. Results: From a total of 100 collected questionnaires, 68 of participants were male and 32 of participants were female. The mean +/- standard deviation of emotional burden on the patient's caregivers was 46 +/- 10 and the median of the physical, social, and living pattern burden was 14, 4, and 13, respectively. The test-retest reliability showed high internal consistency (Cronbach's alpha: 94%). Conclusion: This study approved the Persian version of CBQHF questionnaire as a standard and valid tool in Persian language, which can be used among caregivers of patients with HF in order to examine their problems and to plan for improving their quality of life.
引用
收藏
页码:35 / 41
页数:7
相关论文
共 44 条
[11]  
Curtis HS, 2017, EXPLORING EFFECTS CA
[12]   Emotional well-being in spouses of patients with advanced heart failure [J].
Dracup, K ;
Evangelista, LS ;
Doering, L ;
Tullman, D ;
Moser, DK ;
Hamilton, M .
HEART & LUNG, 2004, 33 (06) :354-361
[13]   Family influences on heart failure self-care and outcomes [J].
Dunbar, Sandra B. ;
Clark, Patricia C. ;
Quinn, Christina ;
Gary, Rebecca A. ;
Kaslow, Nadine J. .
JOURNAL OF CARDIOVASCULAR NURSING, 2008, 23 (03) :258-265
[14]   Quality-of-life measurement in chronic heart failure: do we take account of the patient perspective? [J].
Dunderdale, K ;
Thompson, DR ;
Miles, JNV ;
Beer, SF ;
Furze, G .
EUROPEAN JOURNAL OF HEART FAILURE, 2005, 7 (04) :572-582
[15]   Elder care and the impact of caregiver strain on the health of employed caregivers [J].
Duxbury, Linda ;
Higgins, Christopher ;
Smart, Rob .
WORK-A JOURNAL OF PREVENTION ASSESSMENT & REHABILITATION, 2011, 40 (01) :29-40
[16]  
European Medicines Agency
[17]  
Committee for Medicinal Products for Human Use (CMHP), 2005, REFL PAP REG GUID HL
[18]   Emotional well-being of heart failure patients and their caregivers [J].
Evangelista, LS ;
Dracup, K ;
Doering, L ;
Westlake, C ;
Fonarow, GC ;
Hamilton, M .
JOURNAL OF CARDIAC FAILURE, 2002, 8 (05) :300-305
[19]   Burden in Caregivers of Older Adults with Advanced Illness [J].
Garlo, Katherine ;
O'Leary, John R. ;
Van Ness, Peter H. ;
Fried, Terri R. .
JOURNAL OF THE AMERICAN GERIATRICS SOCIETY, 2010, 58 (12) :2315-2322
[20]   Does Cognitive Impairment Influence Burden in Caregivers of Patients with Alzheimer's Disease? [J].
Germain, Sophie ;
Adam, Stephane ;
Olivier, Catherine ;
Cash, Helen ;
Ousset, Pierre Jean ;
Andrieu, Sandrine ;
Vellas, Bruno ;
Meulemans, Thierry ;
Reynish, Emma ;
Salmon, Eric .
JOURNAL OF ALZHEIMERS DISEASE, 2009, 17 (01) :105-114