Evaluation of the reliability and validity of the Iranian caregiver burden questionnaire for heart failure

被引:0
作者
Hamediseresht, Marjohn [1 ]
Khalili, Yasaman [1 ]
Asghari, Raana [1 ]
Taghavi, Sepideh [1 ]
Amin, Ahmad [1 ]
Naderi, Nasim [1 ]
机构
[1] Rajaie Cardiovasc Med & Res Ctr, Valiasr Ave,Hashemi Rafsanjani Blvd, Tehran, Iran
关键词
Burden on caregivers; content validity; heart failure; reliability; validity; QUALITY-OF-LIFE; PROGNOSTIC IMPORTANCE; SPOUSAL CAREGIVERS; FAMILY CAREGIVERS; OLDER-ADULTS; HEALTH; CARE; PATIENT; ASSOCIATIONS; PREDICTORS;
D O I
10.4103/rcm.rcm_13_20
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Introduction: It is important to have a strong appropriate tool for measuring, evaluating, and understanding the nature and consequences of chronic stresses on caregivers of patients with heart failure (HF). The purpose of this study is the assessment of the validity and reliability of the questionnaire for evaluating the burden on caregivers of patients with HF. Methods: In order to assess the burden of caregivers of patients with HF, the Caregiver Burden Questionnaire for Heart Failure version 3 (CBQ-HF, version 3) was used. After translation and back translation, the questionnaire was provided to 20 caregivers, and after 2 weeks, the same caregivers refilled the questionnaire; so that, we could measure its reliability by calculating Cronbach's alpha. Face validity and content validity were also obtained at this stage. Finally, the questionnaire was provided to eighty caregivers; hence, the total number of one hundred caregivers completed the questionnaire. Results: From a total of 100 collected questionnaires, 68 of participants were male and 32 of participants were female. The mean +/- standard deviation of emotional burden on the patient's caregivers was 46 +/- 10 and the median of the physical, social, and living pattern burden was 14, 4, and 13, respectively. The test-retest reliability showed high internal consistency (Cronbach's alpha: 94%). Conclusion: This study approved the Persian version of CBQHF questionnaire as a standard and valid tool in Persian language, which can be used among caregivers of patients with HF in order to examine their problems and to plan for improving their quality of life.
引用
收藏
页码:35 / 41
页数:7
相关论文
共 44 条
[1]   The Influence of Chronic Heart Failure in Patient-Partner Dyads-A Comparative Study Addressing Issues of Health-Related Quality of Life [J].
Agren, Susanna ;
Evangelista, Lorraine ;
Davidson, Thomas ;
Stromberg, Anna .
JOURNAL OF CARDIOVASCULAR NURSING, 2011, 26 (01) :65-73
[2]   Do partners of patients with chronic heart failure experience caregiver burden? [J].
Agren, Susanna ;
Evangelista, Lorraine ;
Stromberg, Anna .
EUROPEAN JOURNAL OF CARDIOVASCULAR NURSING, 2010, 9 (04) :254-262
[3]  
Bahrami Masoud, 2014, Iran J Nurs Midwifery Res, V19, P56
[4]   Social support and health-related quality of life in chronic heart failure patients [J].
Bennett, SJ ;
Perkins, SM ;
Lane, KA ;
Deer, M ;
Brater, DC ;
Murray, MD .
QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2001, 10 (08) :671-682
[5]   Burden and Well-Being Among a Diverse Sample of Cancer, Congestive Heart Failure, and Chronic Obstructive Pulmonary Disease Caregivers [J].
Burton, Allison M. ;
Sautter, Jessica M. ;
Tulsky, James A. ;
Lindquist, Jennifer Hoff ;
Hays, Judith C. ;
Olsen, Maren K. ;
Zimmerman, Sheryl I. ;
Steinhauser, Karen E. .
JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2012, 44 (03) :410-420
[6]   An analysis of caregiver burden of patients with hemodialysis and peritoneal dialysis [J].
Cantekin, Isin ;
Kavurmaci, Mehtap ;
Tan, Mehtap .
HEMODIALYSIS INTERNATIONAL, 2016, 20 (01) :94-97
[7]   Correlates of early hospital readmission or death in patients with congestive heart failure [J].
Chin, MH ;
Goldman, L .
AMERICAN JOURNAL OF CARDIOLOGY, 1997, 79 (12) :1640-1644
[8]   The complex nature of informal care in home-based heart failure management [J].
Clark, Alexander M. ;
Reid, Margaret E. ;
Morrison, Caroline E. ;
Capewell, Simon ;
Murdoch, David L. ;
McMurray, John J. .
JOURNAL OF ADVANCED NURSING, 2008, 61 (04) :373-383
[9]   Patient and informal caregivers' knowledge of heart failure: necessary but insufficient for effective self-care [J].
Clark, Alexander M. ;
Freydberg, C. Nicole ;
McAlister, Finlay A. ;
Tsuyuki, Ross T. ;
Armstrong, Paul W. ;
Strain, Laurel A. .
EUROPEAN JOURNAL OF HEART FAILURE, 2009, 11 (06) :617-621
[10]   Prognostic importance of marital quality for survival of congestive heart failure [J].
Coyne, JC ;
Rohrbaugh, MJ ;
Shoham, V ;
Sonnega, JS ;
Nicklas, JM ;
Cranford, JA .
AMERICAN JOURNAL OF CARDIOLOGY, 2001, 88 (05) :526-529