Intersemiotic translation: Literary and Linguistic Multimodality

被引：0
作者：
de Freitas, Edivaldo Simao [1 ]
机构：
[1] Univ Fed Ceara, Fortaleza, Ceara, Brazil
来源：
CADERNOS DE TRADUCAO | 2022年 / 42卷 / 01期
关键词：
D O I：
10.5007/2175-7968.2022.e79553
中图分类号：
H [语言、文字];
学科分类号：
05 ;
摘要：
引用
收藏
页数：4
相关论文
共 50 条
[41]   Between interlingual and intersemiotic translation. Innovation in translation services seen by officials of French translation companies [J].
Kuznik, Anna .
META, 2019, 64 (01) :194-214
[42]   Multicolor Translation Shifts: An Analytical Model for Studying Text-Picture Intersemiotic Translation [J].
Echauri Galvan, Bruno .
HERMENEUS, 2019, (21) :149-164
[43]   CULTURAL AND LINGUISTIC PARTICULARITIES OF LITERARY TRANSLATION FROM NORWEGIAN TO ROMANIAN, AS ILLUSTRATED IN THE ROMANIAN TRANSLATION OF MORTEN STROKNES' HAVBOKA [J].
Urian, Adriana Diana .
STUDIA UNIVERSITATIS BABES-BOLYAI PHILOLOGIA, 2020, 65 (03) :145-159
[44]   FILMING A THEATRICAL PRODUCTION AND TRANSLATION THEORY - INTERSEMIOTIC AND INTRASEMIOTIC PERSPECTIVES [J].
POUPART, R .
DEGRES-REVUE DE SYNTHESE A ORIENTATION SEMIOLOGIQUE, 1993, (73) :C1-C5
[45]   INTERSEMIOTIC TRANSLATION AND CULTURAL REPRESETNATION IN BRAZILIAN FILMS: A NARRATIVE CONSTRUCTION [J].
Branco, Sinara de Oliveira .
CADERNOS DE TRADUCAO, 2014, 33 (01) :119-141
[46]   DAVID CRONENBERG, AUTHOR OF NAKED LUNCH: INTERSEMIOTIC TRANSLATION AS TRANSCREATION [J].
de Medeiros, Rosangela Fachel .
CADERNOS DE TRADUCAO, 2016, 36 (02) :122-141
[47]   "I AM NOT A WRITER. I AM A SCREEN WRITER, WHICH IS HALF A FILMMAKER": INTERSEMIOTIC TRANSLATION OF LITERARY RESOURCES IN CINEMATIC NARRATION [J].
Sousa, Raimundo Expedito dos Santos ;
Bernardino, Renato Luiz de Oliveira ;
Lopes, Luiz Carlos Gonsalves .
HUMANIDADES & INOVACAO, 2024, 11 (06) :132-141
[48]   Olimpia G. Loddo (2023): Intersemiotic Legal Translation [J].
Krimpas, Panagiotis G. .
INTERNATIONAL JOURNAL OF LEGAL DISCOURSE, 2024, 9 (01) :205-215
[49]   The solution of linguistic variation in Chinese-Spanish literary translation: analysis based on The Teahouse [J].
Wang, Yi .
ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA, 2023, (56) :181-196
[50]   Book cover as intersemiotic translation: between image, text and culture [J].
Jiang, Mengying .
ASIA PACIFIC TRANSLATION AND INTERCULTURAL STUDIES, 2021, 8 (03) :219-235
12345