Intersemiotic translation: Literary and Linguistic Multimodality

被引：0
作者：
de Freitas, Edivaldo Simao [1 ]
机构：
[1] Univ Fed Ceara, Fortaleza, Ceara, Brazil
来源：
CADERNOS DE TRADUCAO | 2022年 / 42卷 / 01期
关键词：
D O I：
10.5007/2175-7968.2022.e79553
中图分类号：
H [语言、文字];
学科分类号：
05 ;
摘要：
引用
收藏
页数：4
相关论文
共 50 条
[31]   Dichotomies on the intersemiotic translation from theater to audiovisual [J].
Luiz, Tiago Marques .
REVISTA DE LETRAS, 2021, 61 (01) :171-182
[32]   Introduction: Intersemiotic Translation as Adaptation In Memoriam of Laurence Raw [J].
Giannakopoulou, Vasso .
ADAPTATION-THE JOURNAL OF LITERATURE ON SCREEN STUDIES, 2019, 12 (03) :199-205
[33]   Migration and death in the intersemiotic translation of The Death and Life of a Severino [J].
Aragonez, Iury ;
do Lago, Neuda Alves ;
de Carvalho, Samuel Rufino .
EIXO E A RODA-REVISTA DE LITERATURA BRASILEIRA, 2023, 32 (03) :144-172
[34]   INTERSEMIOTIC TRANSLATION OF LITERATURE FOR CHILDREN AND YOUTH: EXPERIENCES IN CLASSROOM [J].
Albres, Neiva de Aquino .
CADERNOS DE TRADUCAO, 2015, 35 (02) :387-426
[35]   Book illustration, as (intersemiotic) translation: Pictures translating words [J].
Pereira, Nilce M. .
META, 2008, 53 (01) :104-119
[36]   Multimodality, translation and comics [J].
Borodo, Michal .
PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE, 2015, 23 (01) :22-41
[37]   INTERSEMIOTIC TRANSLATION AND SUBTITLING: LANGUAGE ADAPTATION FOR THE COMPREHENSION OF CULTURES [J].
Branco, Sinara de Oliveira .
CADERNOS DE LETRAS DA UFF, 2014, 24 (48) :91-112
[38]   THE SONG IN IL GUARANY: INTERSEMIOTIC TRANSLATION OF DE NOVEL TO THE OPERA [J].
Bachion Ceribeli, Maria Claudia .
REVELL-REVISTA DE ESTUDOS LITERARIOS DA UEMS, 2023, 1 (34) :7-29
[39]   From Gertrude Stein to Dance: Repetition and Time in Intersemiotic Translation [J].
Aguiar, Daniella ;
Queiroz, Joao .
DANCE CHRONICLE, 2015, 38 (02) :204-232
[40]   Literary English and the Challenge of Multimodality [J].
Beavis, Catherine .
CHANGING ENGLISH-STUDIES IN CULTURE AND EDUCATION, 2013, 20 (03) :241-252
12345