NEWSPAPERS AND REVIEWS AS MEANS OF CONSTRUCTING D. S. MEREZHKOVSKII'S LITERARY REPUTATION IN EUROPE AT THE TURN OF THE 20TH CENTURY

被引:0
作者
Polonskiy, Vadim [1 ]
机构
[1] Russian Acad Sci IMLI RAN, Gorky Inst World Literature, Moscow, Russia
关键词
Literary Reputation; French Reception; Translation; Literary Mediators;
D O I
10.1016/j.ruslit.2021.05.003
中图分类号
I3/7 [各国文学];
学科分类号
摘要
The paper considers the role played by newspapers and other periodicals in Merezhkovskii's strategies for conquering the Paris literary market as a means of constructing his own European reputation at the turn of the 20th century. It outlines the Russian writer's early reception in France and demonstrates his attempts to establish contacts with leading French periodicals and publishing houses with the help of francophone mediators of Slavic origin. Special attention is paid to Maurice (Mavrikii Eduardovich) Prozor, a Russian diplomat who lived in Europe, had some influence in Western literary circles, particularly among the editors of newspapers and reviews, and significantly contributed to promoting Merezhkovskii.
引用
收藏
页码:47 / 70
页数:24
相关论文
共 34 条
[1]  
[Anonymous], 1900, LA LANTERNE 1125, P8617
[2]  
[Anonymous], 2012, HIST TRADUCTIONS LAN
[3]  
[Anonymous], 1902, REV SOCIALISTE, V35, P126
[4]  
[Anonymous], 1900, REV DEUX MONDES, V162, P18
[5]  
[Anonymous], 1880, Le Gaulois, P1
[6]  
[Anonymous], 1900, J DEBATS, P3
[7]  
[Anonymous], 1900, LAURORE 1204, P1142
[8]  
[Anonymous], 1900, LE RAPPEL 1226, P11247
[9]  
[Anonymous], 1896, BIBLIOTHEQUE UNIVERS, V1, P417
[10]  
[Anonymous], 1900, ARMEE ET MARINE 1223, P1116