Concerns of family members of patients receiving palliative sedation therapy

被引:38
作者
Morita, T
Ikenaga, M
Adachi, I
Narabayashi, I
Kizawa, Y
Honke, Y
Kohara, H
Mukaiyama, T
Akechi, T
Kurihara, Y
Uchitomi, Y
机构
[1] Seirei Mikatabara Hosp, Palliat Care Team, Shizuoka 4338558, Japan
[2] Seirei Mikatabara Hosp, Seirei Hospice, Shizuoka 4338558, Japan
[3] Yodogawa Christians Hosp, Hospice, Osaka, Japan
[4] Shizuoka Canc Ctr Hosp, Dept Palliat Med, Shizuoka, Japan
[5] Natl Nishi Gunma Hosp, Gunma, Japan
[6] Tsukuba Med Ctr Hosp, Div Gen Med & Palliat Care, Ibaraki, Japan
[7] Nal Kure Med Ctr, Dept Palliat Care, Hiroshima, Japan
[8] Natl Sanyo Hosp, Palliat Care Unit, Yamaguchi, Japan
[9] Tokyo Metropolitan Toshima Gen Hosp, Dept Palliat Med & Med Oncol, Tokyo, Japan
[10] Nagoya City Univ, Sch Med, Dept Psychiat, Nagoya, Aichi 467, Japan
[11] Natl Canc Ctr, Res Inst E, Psychooncol Div, Chiba, Japan
[12] Shizuoka Canc Ctr, Dept Palliat Med, Shizuoka, Japan
[13] Natl Canc Ctr Hosp E, Div Psychiat, Chiba, Japan
关键词
palliative sedation therapy; family; palliative care; neoplasm;
D O I
10.1007/s00520-004-0678-2
中图分类号
R73 [肿瘤学];
学科分类号
100214 ;
摘要
Purpose: Symptomatic sedation is often required in terminally ill cancer patients and could cause significant distress to their families. The aim of this study was to gather vivid family descriptions about their experiences in palliative sedation therapy. Methods: This report is an additional analysis of a multicenter questionnaire survey. We performed content analysis on 48 statements described by 185 bereaved family members of patients who received palliative sedation therapy. Results: Family members reported guilt, helplessness, and physical and emotional exhaustion when patients received palliative sedation therapy. They were concerned about whether sedated patients experienced distress, wished to know that the maximum efforts had been made, wished to prepare for patient death, wished to tell important things to patients before sedation, wished to understand patients' suffering, and wanted medical professionals to treat patients with dignity. Conclusions: To alleviate family distress, clinicians should understand families' emotional distress, ensure that unconscious patients feel no distress, reassure family members that the symptoms are truly refractory despite maximum efforts for symptom relief, give information and coordinate the situation to enable families to prepare for patient death and to tell important things to patients before sedation, help families to share patients' suffering, and treat patients the same as when they remained conscious.
引用
收藏
页码:885 / 889
页数:5
相关论文
共 11 条
[1]   Using anti-muscarinic drugs in the management of death rattle: evidence-based guidelines for palliative care [J].
Bennett, M ;
Lucas, V ;
Brennan, M ;
Hughes, A ;
O'Donnell, V ;
Wee, B .
PALLIATIVE MEDICINE, 2002, 16 (05) :369-374
[2]   Family-perceived distress about appetite loss and bronchial secretion in the terminal phase [J].
Morita, T ;
Hirai, K ;
Sakaguchi, Y ;
Tsuneto, S ;
Shima, Y .
JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2004, 27 (02) :98-99
[3]   Definition of sedation for symptom relief: A systematic literature review and a proposal of operational criteria [J].
Morita, T ;
Tsuneto, S ;
Shima, Y .
JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2002, 24 (04) :447-453
[4]   The decision-making process in sedation for symptom control in Japan [J].
Morita, T ;
Tsunoda, J ;
Inoue, S ;
Chihara, S .
PALLIATIVE MEDICINE, 1999, 13 (03) :262-264
[5]  
MORITA T, 2004, IN PRESS J PAIN SYMP
[6]  
Pereira J, 1997, CANCER-AM CANCER SOC, V79, P835
[7]  
Quill TE, 2000, ANN INTERN MED, V132, P408, DOI 10.7326/0003-4819-132-5-200003070-00012
[8]   The ethical validity and clinical experience of palliative sedation [J].
Rousseau, P .
MAYO CLINIC PROCEEDINGS, 2000, 75 (10) :1064-1069
[9]   Quality end-of-life care - Patients' perspectives [J].
Singer, PA ;
Martin, DK ;
Kelner, M .
JAMA-JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION, 1999, 281 (02) :163-168
[10]   Factors considered important at the end of life by patients, family, physicians, and other care providers [J].
Steinhauser, AE ;
Christakis, NA ;
Clipp, EC ;
McNeilly, M ;
McIntyre, L ;
Tulsky, JA .
JAMA-JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION, 2000, 284 (19) :2476-2482