Assessment of health-related quality of life in Chinese patients with minimal hepatic encephalopathy

被引:58
作者
Bao, Zhi-Jun
Qiu, De-Kai [1 ]
Ma, Xiong
Fan, Zhu-Ping
Zhang, Gan-Sheng
Huang, Yi-Qin
Yu, Xiao-Feng
Zeng, Min-De
机构
[1] Shanghai Jiao Tong Univ, Sch Med, Dept Gastroenterol, Renji Hosp,Shanghai Inst Digest Dis, Shanghai 200001, Peoples R China
[2] Fudan Univ, Dept Gastroenterol, Huadong Hosp, Shanghai 200010, Peoples R China
关键词
minimal hepatic encephalopathy; liver cirrhosis; health-related quality of life; chronic hepatitis B; Chinese;
D O I
10.3748/wjg.v13.i21.3003
中图分类号
R57 [消化系及腹部疾病];
学科分类号
摘要
AIM: To evaluate the health-related quality of life (HRQOL) based on the Chinese version of SF-36 and Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ) in subjects with chronic hepatitis B, liver cirrhosis, including patients with minimal hepatic encephalopathy (MHE). METHODS: The SF-36 and CLDQ were administered to 160 healthy volunteers, 20 subjects with chronic hepatitis B and 106 patients with cirrhosis (33 cases exhibited MHE). HRQOL scores were compared among the different study groups. The SF-36 includes eight health concepts: physical functioning, role-physical, body pain, general health, vitality, social functioning, role-emotion, and mental health. Six domains of CLDQ were assessed: abdominal symptoms, fatigue, systemic symptoms, activity, emotional function and worry. RESULTS: Compared with healthy controls (96.9 +/- 4.5, 86.6 +/- 18.4, 90.1 +/- 12.5, 89.0 +/- 5.7, 87.5 +/- 4.3, 95.8 +/- 7.1, 88.5 +/- 15.9, 88.7 +/- 5.2 in SF-36 and 6.7 +/- 0.5, 6.1 +/- 0.6, 6.3 +/- 0.6, 6.5 +/- 0.5, 6.3 +/- 0.5, 6.8 +/- 0.4 in CLDQ), patients with chronic hepatitis B (86.3 +/- 11.0, 68.8 +/- 21.3, 78.9 +/- 14.4, 60.8 +/- 10.5, 70.8 +/- 8.6, 76.1 +/- 12.6, 50.0 +/- 22.9, 72.2 +/- 10.6 and 5.5 +/- 1.0, 4.5 +/- 1.0, 5.2 +/- 1.1, 5.3 +/- 0.9, 4.8 +/- 0.9, 4.9 +/- 1.0) and cirrhosis (52.8 +/- 17.4, 32.8 +/- 27.9, 61.6 +/- 18.9, 30.2 +/- 18.3, 47.9 +/- 20.1, 54.0 +/- 19.2, 28.9 +/- 26.1, 51.1 +/- 17.8 and 4.7 +/- 1.2, 3.9 +/- 1.2, 4.7 +/- 1.2, 4.7 +/- 1.3, 4.7 +/- 1.0, 4.4 +/- 1.1) had lower HRQOL on all scales of the SF-36 and CLDQ (P < 0.01 for all). Increasing severity of liver cirrhosis (based on the Child-Pugh score/presence or absence of MHE) was associated with a decrease in most components of SF-36 and CLDQ, especially SF-36. CONCLUSION: The Chinese version of SF-36 along with CLDQ is a valid and reliable method for testing MHE in patients with liver cirrhosis. Cirrhosis and MHE are associated with decreased HRQOL. (C) 2007 The WJG Press. All rights reserved.
引用
收藏
页码:3003 / 3008
页数:6
相关论文
共 32 条
  • [1] [保志军 BAO Zhijun], 2006, [中华消化杂志, Chinese Journal of Digestion], V26, P606
  • [2] Bayliss MS, 1999, HEPATOLOGY, V29, p3S
  • [3] Chinese Society of Infectious Diseases and Parasitology and Chinese Society of Hepatology of Chinese Medical Association, 2000, CHINESE J HEPATOLOGY, V8, P324
  • [4] Defining clinically meaningful change in health-related quality of life
    Crosby, RD
    Kolotkin, RL
    Williams, GR
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 2003, 56 (05) : 395 - 407
  • [5] Prevalence and natural history of subclinical hepatic encephalopathy in cirrhosis
    Das, A
    Dhiman, RK
    Saraswat, VA
    Verma, M
    Naik, SR
    [J]. JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY, 2001, 16 (05) : 531 - 535
  • [6] Hepatic encephalopathy-definition, nomenclature, diagnosis, and quantification: Final report of the working party at the 11th World Congresses of Gastroenterology, Vienna, 1998
    Ferenci, P
    Lockwood, A
    Mullen, K
    Tarter, R
    Weissenborn, K
    Blei, AT
    [J]. HEPATOLOGY, 2002, 35 (03) : 716 - 721
  • [7] Validity of the Spanish version of the Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ) as a standard outcome for quality of life assessment
    Ferrer, M
    Córdoba, J
    Garin, O
    Olivé, G
    Flavià, M
    Vargas, V
    Esteban, R
    Alonso, J
    [J]. LIVER TRANSPLANTATION, 2006, 12 (01) : 95 - 104
  • [8] Translation, adaptation, and validation of the SF-36 Health Survey for use in Japan
    Fukuhara, S
    Bito, S
    Green, J
    Hsiao, A
    Kurokawa, K
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) : 1037 - 1044
  • [9] GITLIN N, 1988, AM J GASTROENTEROL, V83, P8
  • [10] THE DIAGNOSIS AND PREVALENCE OF SUBCLINICAL HEPATIC-ENCEPHALOPATHY IN APPARENTLY HEALTHY, AMBULANT, NON-SHUNTED PATIENTS WITH CIRRHOSIS
    GITLIN, N
    LEWIS, DC
    HINKLEY, L
    [J]. JOURNAL OF HEPATOLOGY, 1986, 3 (01) : 75 - 82