[1] Univ Ottawa, Fac Hlth Sci, Ottawa, ON, Canada
[2] McGill Univ, Ctr Hlth, Montreal Chest Inst, Resp & Epidemiol Clin Res Unit, Montreal, PQ H2W 1S4, Canada
[3] CHU, Dept Sport Med & Funct Explorat, Clermont Ferrand, France
[4] INRA, UMR 1019, Clermont Ferrand, France
[5] McGill Univ, Dept Kinesiol & Phys Educ, Montreal, PQ, Canada