Pain Measurement in Mechanically Ventilated Patients After Cardiac Surgery: Comparison of the Behavioral Pain Scale (BPS) and the Critical-Care Pain Observation Tool (CPOT)

被引:33
作者
Rijkenberg, Saskia [1 ]
Stilma, Willemke [1 ,2 ]
Bosman, Robert J. [1 ]
van der Meer, Nardo J. [3 ]
van der Voort, Peter H. J. [1 ,3 ]
机构
[1] OLVG, Dept Intens Care Med, Amsterdam, Netherlands
[2] Amsterdam Univ Appl Sci, Fac Hlth, Amsterdam, Netherlands
[3] Tilburg Univ, TIAS Sch Business & Soc, Tilburg, Netherlands
关键词
cardiothoracic surgery; cardiac surgery; intensive care; pain assessment; mechanical ventilation; Behavioral Pain Scale; Critical-Care Pain Observation Tool; ILL PATIENTS; VALIDATION; RELIABILITY; VALIDITY; ADULT; DELIRIUM; UNIT; SEDATION;
D O I
10.1053/j.jvca.2017.03.013
中图分类号
R614 [麻醉学];
学科分类号
100217 ;
摘要
Objectives: The Behavioral Pain Scale (BPS) and Critical-Care Pain Observation Tool (CPOT) are behavioral pain assessment tools for sedated and unconscious critically ill patients. The aim of this study was to compare the reliability, internal consistency, and discriminant validation of the BPS and the CPOT simultaneously in mechanically ventilated patients after cardiac surgery. Design: A prospective, observational cohort study. Setting: A 20-bed closed-format intensive care unit with mixed medical, surgical, and cardiac surgery patients in a teaching hospital in Amsterdam, The Netherlands. Participants: The study comprised 72 consecutive intubated and mechanically ventilated patients after cardiac surgery who were not able to self report pain. Measurements and Main Results: Two nurses assessed the BPS and CPOT simultaneously and independently at the following 4 moments: rest, a nonpainful procedure (oral care), rest, and a painful procedure (turning). Both scores showed a significant increase of 2 points between rest and turning. The median BPS score of nurse 1 showed a significant increase of 1 point between rest and the nonpainful procedure (oral care), whereas both median CPOT scores did not change. The interrater reliability of the BPS and CPOT showed fair-to-good agreement of 0.74 overall. During the periods of rest 1 and rest 2, values ranged from 0.24 to 0.46. Cronbach's alpha values for the BPS were 0.62 (nurse 1) and 0.59 (nurse 2) compared with 0.65 and 0.58, respectively, for the CPOT. Conclusions: The BPS and CPOT are reliable and valid pain assessment tools in a daily clinical setting. However, the discriminant validation of both scores seems less satisfactory in sedated or agitated patients and this topic requires further investigation. (C) 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.
引用
收藏
页码:1227 / 1234
页数:8
相关论文
共 49 条
[1]   The Use of the Behavioral Pain Scale to Assess Pain in Conscious Sedated Patients [J].
Ahlers, Sabine J. G. M. ;
van der Veen, Aletta M. ;
van Dijk, Monique ;
Tibboel, Dick ;
Knibbe, Catherijne A. J. .
ANESTHESIA AND ANALGESIA, 2010, 110 (01) :127-133
[2]   Comparison of different pain scoring systems in critically ill patients in a general ICU [J].
Ahlers, Sabine J. G. M. ;
van Gulik, Laura ;
van der Veen, Aletta M. ;
van Dongen, Hendricus P. A. ;
Bruins, Peter ;
Belitser, Svetlana V. ;
de Boer, Anthonius ;
Tibboel, Dick ;
Knibbe, Catherijne A. J. .
CRITICAL CARE, 2008, 12 (01)
[3]   Validation of a behavioral pain scale in critically ill, sedated, and mechanically ventilated patients [J].
Aïssaoui, Y ;
Zeggwagh, AA ;
Zekraoui, A ;
Abidi, K ;
Abouqal, R .
ANESTHESIA AND ANALGESIA, 2005, 101 (05) :1470-1476
[4]  
[Anonymous], PRACTICAL ASSESSMENT
[5]  
Baron R, 2015, GER MED SCI, V13
[6]   Clinical Practice Guidelines for the Management of Pain, Agitation, and Delirium in Adult Patients in the Intensive Care Unit [J].
Barr, Juliana ;
Fraser, Gilles L. ;
Puntillo, Kathleen ;
Ely, E. Wesley ;
Gelinas, Celine ;
Dasta, Joseph F. ;
Davidson, Judy E. ;
Devlin, John W. ;
Kress, John P. ;
Davidson, Judy E. ;
Devlin, John W. ;
Kress, John P. ;
Joffe, Aaron M. ;
Coursin, Douglas B. ;
Herr, Daniel L. ;
Tung, Avery ;
Robinson, Bryce R. H. ;
Fontaine, Dorrie K. ;
Ramsay, Michael A. ;
Riker, Richard R. ;
Sessler, Curtis N. ;
Pun, Brenda ;
Skrobik, Yoanna ;
Jaeschke, Roman .
CRITICAL CARE MEDICINE, 2013, 41 (01) :263-306
[7]   Validation of the Critical-Care Pain Observation Tool and Vital Signs in Relation to the Sensory and Affective Components of Pain During Mediastinal Tube Removal in Postoperative Cardiac Surgery Intensive Care Unit Adults [J].
Boitor, Madalina ;
Fiola, Jacinthe Lachance ;
Gelinas, Celine .
JOURNAL OF CARDIOVASCULAR NURSING, 2016, 31 (05) :425-432
[8]   Validation of the Critical-Care Pain Observation Tool in Adult Critically Ill Patients [J].
Buttes, Paul ;
Keal, Ginger ;
Cronin, Sherill Nones ;
Stocks, Laurel ;
Stout, Cheryl .
DIMENSIONS OF CRITICAL CARE NURSING, 2014, 33 (02) :78-81
[9]   A prospective study of pain at rest:: Incidence and characteristics symptom in surgical and trauma versus intensive care patients [J].
Chanques, Gerald ;
Sebbane, Mustapha ;
Barbotte, Eric ;
Viel, Eric ;
Eledjam, Jean-Jacques ;
Jaber, Samir .
ANESTHESIOLOGY, 2007, 107 (05) :858-860
[10]   Psychometric comparison of three behavioural scales for the assessment of pain in critically ill patients unable to self-report [J].
Chanques, Gerald ;
Pohlman, Anne ;
Kress, John P. ;
Molinari, Nicolas ;
de Jong, Audrey ;
Jaber, Samir ;
Hall, Jesse B. .
CRITICAL CARE, 2014, 18 (05)