An analysis of web-chat in an outsourced customer service account in the Philippines

被引:18
作者
Lockwood, Jane [1 ]
机构
[1] City Univ Hong Kong, Dept English, Run Run Shaw Creat Media Ctr, 18 Tat Hong Rd, Kowloon Tong, Hong Kong, Peoples R China
关键词
Web-chat exchange; Business communication; Discourse analysis; Contact centres; CALL-CENTER; DISCOURSE; ENGLISH;
D O I
10.1016/j.esp.2017.04.001
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Customer service using web-chat is fast becoming a popular global channel for sales, service and product support, particularly with younger generations, and businesses predict that this form of customer service will soon supersede telephonic support for sales and customer support. However, there are challenges in the quality of customer service web chat communication exchanges, particularly in outsourced destinations in Asia where English is used as a second language, but to date, little applied linguistic and business management research has been done on the nature of these exchanges. This article provides an exploration into the issues faced by management and the agents in a Manila based contact centre using web-chat, and includes an analysis of a data set of 44 authentic web-chat scripts, with an in-depth analysis of 3 taken from this large American telecommunications account. Given that the contact centres put very high value on relationship building, they have regulated for web-chat agents to engage the customer in exactly the same way as they would in spoken interaction on the phone, resulting in multiple back and forth exchanges. The impact of this requirement is investigated by analysing the way 44 web-chat texts unfold in defined generic stages compared to voice calls; these are then evaluated from a linguistic as well as a business point of view. A further in-depth analysis of 3 web-chats from the data set reveals other interesting linguistic characteristics of this kind of exchange. (C) 2017 Published by Elsevier Ltd.
引用
收藏
页码:26 / 39
页数:14
相关论文
共 42 条
[1]  
[Anonymous], 2004, HALLIDAYS INTRO FUNC
[2]  
[Anonymous], 2004, WORLDS WRITTEN DISCO
[3]  
[Anonymous], 2015, Digital Business Discourse
[4]  
Bhatia Vijay.K., 1993, ANAL GENRE LANGUAGE
[5]  
Bhatia VijayK., 2002, IB RICA, V4, P3
[6]  
Craig David., 2003, The Boothe Prize Essays, P116
[7]  
Darics E., 2014, INT J BUS COMMUN, V51, P337, DOI [10.1177/2329488414525440, DOI 10.1177/2329488414525440]
[8]   Politeness in computer-mediated discourse of a virtual team [J].
Darics, Erika .
JOURNAL OF POLITENESS RESEARCH-LANGUAGE BEHAVIOUR CULTURE, 2010, 6 (01) :129-150
[9]  
Flowerdew J, 2011, STUD CORPUS LINGUIST, V47, P139
[10]   The linguistic and the contextual in applied genre analysis: The case of the company audit report [J].
Flowerdew, John ;
Wan, Alina .
ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES, 2010, 29 (02) :78-93