Validity of the French version of the Core Outcome Measures Index for low back pain patients: a prospective cohort study

被引:12
作者
Genevay, Stephane [1 ]
Marty, Marc [2 ]
Courvoisier, Delphine S. [3 ]
Foltz, Violaine [4 ]
Mahieu, Genevieve [5 ]
Demoulin, Christophe [6 ]
Fontana, Agnieszka Gierasimowicz [7 ]
Norberg, Michael [8 ]
de Goumoens, Pierre [8 ]
Cedraschi, Christine [9 ]
Rozenberg, Sylvie [4 ]
机构
[1] Univ Hosp Geneva, Dept Rheumatol, CH-1211 Geneva 14, Switzerland
[2] CHU Henri Mondor, Rheumatol Serv, F-94010 Creteil, France
[3] Univ Hosp Geneva, Dept Hlth & Community Med, Div Clin Epidemiol, CH-1211 Geneva 14, Switzerland
[4] CHU Pitie Salpetriere, Rheumatol Serv, Paris, France
[5] Ctr Hosp Dinant, Unite Dos, Dinant, Belgium
[6] Univ Liege, Dept Sci Motricite, Liege, Belgium
[7] Ctr Hosp Univ Brugmann, Clin Med Phys & Readaptat, Brussels, Belgium
[8] CHU Vaudois, CH-1011 Lausanne, Switzerland
[9] Univ Hosp Geneva, CH-1211 Geneva 14, Switzerland
关键词
Low back pain; Multidimensional assessment; Psychometrics; Self-report questionnaire; ACCEPTABLE-SYMPTOM-STATE; CLINICALLY-IMPORTANT-DIFFERENCE; IMPORTANT-IMPROVEMENT; VALIDATION; CRITERIA; RESPONSIVENESS; RELIABILITY; ADAPTATION; QUALITY; SET;
D O I
10.1007/s00586-014-3325-8
中图分类号
R74 [神经病学与精神病学];
学科分类号
摘要
Among the many questionnaires available to evaluate low back pain (LBP) patients, the Core Outcome Measures Index (COMI) has the unique advantage to investigate five dimensions using seven short questions. The aim of this study was to explore additional properties of the questionnaire in a French-speaking non-surgical population. This study was conducted on 168 patients suffering from subacute or chronic LBP and followed up for 6 months in three French-speaking countries. In addition to basic psychometric properties (e.g., construct validity, floor and ceiling effect, reproducibility), internal validity was analyzed by a factor analysis using Cronbach's alpha. Responsiveness and sensitivity to change were assessed through minimal detectable change (MDC), effect size, and Minimal Clinically Important Improvement (MCII). We used an anchor-based method with receiver operating characteristic (ROC) curve analysis to assess MCII and the Patient Acceptable Symptom State. Construct validity, reliability (Cronbach's alpha = 0.87), reproducibility and the absence of floor and ceiling effects were confirmed. Factor analysis indicated a one-dimensional construct that validates the use of a sum score. The MDC (2.1) was inferior to the MCII (2.3). The limit below which the patient claims to be in a fair condition (Patient Acceptable Symptom State) was set at 3. The COMI is a self-report questionnaire with the capacity to easily and quickly explore several dimensions in patients with LBP that can be then summarized in a meaningful sum score. Additional knowledge provided by our study should encourage the widespread use of the COMI among the spine community.
引用
收藏
页码:2097 / 2104
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [1] Validity of the French version of the Core Outcome Measures Index for low back pain patients: a prospective cohort study
    Stéphane Genevay
    Marc Marty
    Delphine S. Courvoisier
    Violaine Foltz
    Geneviève Mahieu
    Christophe Demoulin
    Agnieszka Gierasimowicz Fontana
    Michael Norberg
    Pierre de Goumoëns
    Christine Cedraschi
    Sylvie Rozenberg
    European Spine Journal, 2014, 23 : 2097 - 2104
  • [2] Reliability and validity of the cross-culturally adapted French version of the Core Outcome Measures Index (COMI) in patients with low back pain
    Genevay, Stephane
    Cedraschi, Christine
    Marty, Marc
    Rozenberg, Sylvie
    De Goumoens, Pierre
    Faundez, Antonio
    Balague, Federico
    Porchet, Francois
    Mannion, Anne F.
    EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2012, 21 (01) : 130 - 137
  • [3] Validity of the Japanese Core Outcome Measures Index (COMI)-Back for thoracic and lumbar spine surgery: a prospective cohort study
    Nagata, Kosei
    Oshima, Yasushi
    Nakamoto, Hideki
    Sakamoto, Ryuji
    Ohtomo, Nozomu
    Izuka, Masaaki
    Nakajima, Koji
    Yoshimoto, Takahiko
    Fujii, Tomoko
    Matsudaira, Ko
    Tanaka, Sakae
    Oka, Hiroyuki
    EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2020, 29 (06) : 1435 - 1444
  • [4] Reliability and validity of the cross-culturally adapted Turkish version of the Core Outcome Measures Index for low back pain
    Cetin, Engin
    Celik, Evrim Coskun
    Acaroglu, Emre
    Berk, Haluk
    EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2018, 27 (01) : 93 - 100
  • [5] Reliability and validity of the cross-culturally adapted French version of the Core Outcome Measures Index (COMI) in patients with low back pain
    Stéphane Genevay
    Christine Cedraschi
    Marc Marty
    Sylvie Rozenberg
    Pierre De Goumoëns
    Antonio Faundez
    Federico Balagué
    François Porchet
    Anne F. Mannion
    European Spine Journal, 2012, 21 : 130 - 137
  • [6] Validity of the Japanese core outcome measures index (COMI)-neck for cervical spine surgery: a prospective cohort study
    Oshima, Yasushi
    Nagata, Kosei
    Nakamoto, Hideki
    Sakamoto, Ryuji
    Takeshita, Yujiro
    Ohtomo, Nozomu
    Kawamura, Naohiro
    Iizuka, Masaaki
    Ono, Takashi
    Nakajima, Koji
    Higashikawa, Akiro
    Yoshimoto, Takahiko
    Fujii, Tomoko
    Tanaka, Sakae
    Oka, Hiroyuki
    Matsudaira, Ko
    EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2021, 30 (02) : 402 - 409
  • [7] Cross-cultural adaptation and validation of the Polish version of the Core Outcome Measures Index for low back pain
    Miekisiak, Grzegorz
    Kollataj, Marta
    Dobrogowski, Jan
    Kloc, Wojciech
    Libionka, Witold
    Banach, Mariusz
    Latka, Dariusz
    Sobolewski, Tomasz
    Sulewski, Adam
    Nowakowski, Andrzej
    Kiwic, Grzegorz
    Pala, Adam
    Potaczek, Tomasz
    EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2013, 22 (05) : 995 - 1001
  • [8] Validity and Reliability of the French Version of the STarT Back Screening Tool for Patients With Low Back Pain
    Bruyere, Olivier
    Demoulin, Maryline
    Beaudart, Charlotte
    Hill, Jonathan C.
    Maquet, Didier
    Genevay, Stephane
    Mahieu, Genevieve
    Reginster, Jean-Yves
    Crielaard, Jean-Michel
    Demoulin, Christophe
    SPINE, 2014, 39 (02) : E123 - E128
  • [9] Reliability and validity of the Polish version of the Core Outcome Measures Index for the neck
    Miekisiak, Grzegorz
    Banach, Mariusz
    Kiwic, Grzegorz
    Kubaszewski, Lukasz
    Kaczmarczyk, Jacek
    Sulewski, Adam
    Kloc, Wojciech
    Libionka, Witold
    Latka, Dariusz
    Kollataj, Marta
    Zaluski, Rafal
    EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2014, 23 (04) : 898 - 903
  • [10] Cross-cultural adaptation and validation of the Traditional Chinese version of the Core Outcome Measures Index in patients with low back pain
    Wu, Po-Chien
    Hsu, Jui-Chen
    Mannion, Anne F.
    Wu, Christopher
    Lee, Ching-Yu
    Huang, Tsung-Jen
    Lin, Yen-Kuang
    Wu, Meng-Huang
    EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2023, 32 (03) : 803 - 812