<< A conscious and living being, Ruyer says, cannot be explained by a pattern of atoms which have strictly no features of life and consciousness >> Quantum mechanics allowed him to assume that atoms are not absolutely devoid of diem, since they possess delocahsation and finality.