The light and the dark: Two translations of the 'Poetics' (Critical comparison and evaluation of recent translations of Aristotle)

被引：0
作者：
Halliwell, S [1 ]
机构：
[1] Univ St Andrews, St Andrews KY16 9AJ, Fife, Scotland
来源：
ARION-A JOURNAL OF HUMANITIES AND THE CLASSICS | 2000年 / 8卷 / 01期
关键词：
D O I：
暂无
中图分类号：
I [文学];
学科分类号：
05 ;
摘要：
引用
收藏
页码：144 / 158
页数：15
相关论文
共 50 条
[31]   The Alexandrian Summaries of Galen's On Critical Days: Editions and Translations of the Two Versions of the Jawami', with an Introduction and Notes [J].
Martini, Cecilia .
ILAHIYAT STUDIES-A JOURNAL ON ISLAMIC AND RELIGIOUS STUDIES, 2016, 7 (02) :289-294
[32]   A Critical Discourse Analysis of Translators' Narratives Affecting Two Translations of the Same Text: A Case Study of Orientalism [J].
Abu Zaghlan, Amal ;
Mustafa-Awad, Zahra ;
Allawzi, Areej .
LANGUAGES, 2023, 8 (02)
[33]   GERMAN TRANSLATIONS OF FRENCH-LITERATURE - A CRITICAL-EVALUATION - GERMAN - KORTLANDER,B, NIES,F [J].
BODY, J .
RLC-REVUE DE LITTERATURE COMPAREE, 1989, 63 (03) :401-401
[34]   'En Attendant le Vote des Betes Sauvages', by Ahmadou Kourouma: A comparison of two English translations [J].
Schaefer, J .
TRANSLATION REVIEW, 2004, (67) :58-71
[35]   EARLY ALTERNATIVES TO DUTCH DESCRIPTIVE PERCEPTION VERB CONSTRUCTIONS: A COMPARISON OF TWO BIBLE TRANSLATIONS1 [J].
Poortvliet, Marjolein .
TRANSACTIONS OF THE PHILOLOGICAL SOCIETY, 2021, :258-280
[36]   The Alexandrian Summaries of Galen's On Critical Days. Editions and Translations of the Two Versions of the Jawami, with an Introduction and Notes [J].
Cooper, Glen M. .
CLASSICAL REVIEW, 2016, 66 (02) :383-385
[37]   Two Seventeenth-Century Translations of Two Dark Roman Satires: John Knyvett's Juvenal 1 and JH's In Eutropium 1 [J].
Gillespie, Stuart .
TRANSLATION AND LITERATURE, 2012, 21 :43-66
[38]   Chained Marot -: Bringing to light and description of OT (Optimality Theory) constraints in two translations of profane texts. [J].
Claivaz, D .
STUDIA NEOPHILOLOGICA, 2005, 77 (02) :188-209
[39]   Two Makamat-i Hariri Translations in the 19th Century: Comparison of Manastirli Danis Ahmed Efendi and Ahmed Hamdi Sirvani's Makame-i Siraziyye Translations [J].
Kurt, Seda Aydin .
TURK DILI VE EDEBIYATI DERGISI-JOURNAL OF TURKISH LANGUAGE AND LITERATURE, 2020, 60 (01) :57-70
[40]   Eastern Luminaries Disclosed to Western Eyes: A Critical Evaluation of the Translations of the Mu'allaqat into English and French (1782-2000) [J].
Mignon, Laurent .
MIDDLE EASTERN LITERATURES, 2012, 15 (02) :195-199
12345