Transcreation: an implementation science framework for community-engaged behavioral interventions to reduce health disparities

被引:71
作者
Napoles, Anna Maria [1 ]
Stewart, Anita L. [2 ]
机构
[1] Natl Inst Minor Hlth & Hlth Dispar, 9000 Rockville Pike,Bldg 3,Floor 5,Room E08, Bethesda, MD 20892 USA
[2] Univ Calif San Francisco, 3333 Calif St,Suite 350F, San Francisco, CA 94118 USA
关键词
Evidence-based interventions; Intervention adaptation; Translation; Health disparities; Community-engaged research; Implementation science; STRESS-MANAGEMENT INTERVENTION; RANDOMIZED CONTROLLED-TRIAL; SPANISH-SPEAKING LATINAS; LIFE-STYLE PROGRAM; TRANSLATION RESEARCH; CULTURAL-ADAPTATION; DIVERSE POPULATIONS; NUEVO-AMANECER; UNITED-STATES; WEIGHT-LOSS;
D O I
10.1186/s12913-018-3521-z
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Background: Methods for translating evidence-based behavioral interventions into real-world settings seldom account for the special issues in reaching health disparity populations. Main text: The objective of this article is to describe an innovative "transcreational" framework for designing and delivering interventions in communities to reduce health disparities. We define transcreation as the process of planning, delivering, and evaluating interventions so that they resonate with the community experiencing health disparities, while achieving intended health outcomes. The Transcreation Framework for Community-engaged Behavioral Interventions to Reduce Health Disparities comprises seven steps: 1) identify community infrastructure and engage partners; 2) specify theory; 3) identify multiple inputs for new program; 4) design intervention prototype; 5) design study, methods, and measures for community setting; 6) build community capacity for delivery; and 7) deliver transcreated intervention and evaluate implementation processes. Communities are engaged from the start and interventions are delivered by community-based interventionists and tested in community settings. The framework applies rigorous scientific methods for evaluating program effectiveness and implementation processes. It incorporates training and ongoing technical assistance to assure treatment fidelity and build community capacity. Conclusions: This framework expands the types of scientific evidence used and balances fidelity to evidence and fit to the community setting. It can guide researchers and communities in developing and testing behavioral interventions to reduce health disparities that are likely to be sustained because infrastructure development is embedded in the research.
引用
收藏
页数:15
相关论文
共 50 条
  • [21] An exploratory study of Clinical and Translational Science Award community-engaged research training programs
    Ziegahn, Linda
    Nevarez, Lucinda
    Hurd, Thelma
    Evans, Jill
    Joosten, Yvonne
    Dumbauld, Jill
    Eder, Milton Mickey
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL AND TRANSLATIONAL SCIENCE, 2018, 2 (02) : 110 - 114
  • [22] Reducing Cardiovascular Disparities Through Community-Engaged Implementation Research A National Heart, Lung, and Blood Institute Workshop Report
    Mensah, George A.
    Cooper, Richard S.
    Siega-Riz, Anna Maria
    Cooper, Lisa A.
    Smith, Justin D.
    Brown, C. Hendricks
    Westfall, John M.
    Ofili, Elizabeth O.
    Price, LeShawndra N.
    Arteaga, Sonia
    Parker, Melissa C. Green
    Nelson, Cheryl R.
    Newsome, Bradley J.
    Redmond, Nicole
    Roper, Rebecca A.
    Beech, Bettina M.
    Brooks, Jada L.
    Furr-Holden, Debra
    Gebreab, Samson Y.
    Giles, Wayne H.
    James, Regina Smith
    Lewis, Tene T.
    Mokdad, Ali H.
    Moore, Kari D.
    Ravenell, Joseph E.
    Al Richmond
    Schoenberg, Nancy E.
    Sims, Mario
    Singh, Gopal K.
    Sumner, Anne E.
    Trevino, Roberto P.
    Watson, Karriem S.
    Aviles-Santa, M. Larissa
    Reis, Jared P.
    Pratt, Charlotte A.
    Engelgau, Michael M.
    Goff, David C., Jr.
    Perez-Stable, Eliseo J.
    [J]. CIRCULATION RESEARCH, 2018, 122 (02) : 213 - 230
  • [23] Challenging "Citizen Science": Liminal Status Students and Community-Engaged Research
    Syeed, Esa
    Rosas, Abigail
    Hammam, Farah
    Shen, Sherry
    Zeferino, Fatima
    [J]. SOCIAL SCIENCES-BASEL, 2022, 11 (02):
  • [24] Community-engaged research: Bringing the science of developmental psychopathology into the real world
    Parade, Stephanie H.
    Jennings, Ernestine
    Huffhines, Lindsay
    Rojo-Wissar, Darlynn M.
    Caron, Colleen
    Berger, Blythe
    Stroud, Laura R.
    Tyrka, Audrey R.
    [J]. DEVELOPMENT AND PSYCHOPATHOLOGY, 2024,
  • [25] Community-Engaged Research: A Path for Occupational Science in the Changing University Landscape
    Aldrich, Rebecca
    Marterella, Abbey
    [J]. JOURNAL OF OCCUPATIONAL SCIENCE, 2014, 21 (02) : 210 - 225
  • [26] Roadmap for Health Equity: Understanding the Importance of Community-Engaged Research
    Boden-Albala, Bernadette
    [J]. STROKE, 2025, 56 (01) : 239 - 250
  • [27] An Implementation of a Community-Engaged, Group-Level Mental Health Pilot for Black and Latina Transgender Women
    Thompson, Hale M.
    Feasley, Ketzel
    Ortiz, Reyna
    Reyes, Karen
    Seanior, Amanda
    Karnik, Niranjan S.
    [J]. HEALTH PROMOTION PRACTICE, 2024, 25 (05) : 895 - 906
  • [28] Editorial: Implementation science to address health disparities and improve the equitable implementation of proven interventions
    Galaviz, Karla I.
    Sanders, Mechelle
    Gil, Oscar
    [J]. FRONTIERS IN PUBLIC HEALTH, 2024, 11
  • [29] A community-engaged implementation mapping approach to increase SNAP participation in a diverse Latine community
    Byhoff, Elena
    Rudel, Rebecca K.
    Burgun, Rachel
    Silva, Sandra
    Lichkus, Jonathan
    Drainoni, Mari-Lynn
    [J]. TRANSLATIONAL BEHAVIORAL MEDICINE, 2025, 15 (01)
  • [30] HUMAN SUBJECTS PROTECTIONS IN COMMUNITY-ENGAGED RESEARCH: A RESEARCH ETHICS FRAMEWORK
    Ross, Lainie Friedman
    Loup, Allan
    Nelson, Robert M.
    Botkin, Jeffrey R.
    Kost, Rhonda
    Smith, George R., Jr.
    Gehlert, Sarah
    [J]. JOURNAL OF EMPIRICAL RESEARCH ON HUMAN RESEARCH ETHICS, 2010, 5 (01) : 5 - 17