Transcreation: an implementation science framework for community-engaged behavioral interventions to reduce health disparities

被引:75
作者
Napoles, Anna Maria [1 ]
Stewart, Anita L. [2 ]
机构
[1] Natl Inst Minor Hlth & Hlth Dispar, 9000 Rockville Pike,Bldg 3,Floor 5,Room E08, Bethesda, MD 20892 USA
[2] Univ Calif San Francisco, 3333 Calif St,Suite 350F, San Francisco, CA 94118 USA
关键词
Evidence-based interventions; Intervention adaptation; Translation; Health disparities; Community-engaged research; Implementation science; STRESS-MANAGEMENT INTERVENTION; RANDOMIZED CONTROLLED-TRIAL; SPANISH-SPEAKING LATINAS; LIFE-STYLE PROGRAM; TRANSLATION RESEARCH; CULTURAL-ADAPTATION; DIVERSE POPULATIONS; NUEVO-AMANECER; UNITED-STATES; WEIGHT-LOSS;
D O I
10.1186/s12913-018-3521-z
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Background: Methods for translating evidence-based behavioral interventions into real-world settings seldom account for the special issues in reaching health disparity populations. Main text: The objective of this article is to describe an innovative "transcreational" framework for designing and delivering interventions in communities to reduce health disparities. We define transcreation as the process of planning, delivering, and evaluating interventions so that they resonate with the community experiencing health disparities, while achieving intended health outcomes. The Transcreation Framework for Community-engaged Behavioral Interventions to Reduce Health Disparities comprises seven steps: 1) identify community infrastructure and engage partners; 2) specify theory; 3) identify multiple inputs for new program; 4) design intervention prototype; 5) design study, methods, and measures for community setting; 6) build community capacity for delivery; and 7) deliver transcreated intervention and evaluate implementation processes. Communities are engaged from the start and interventions are delivered by community-based interventionists and tested in community settings. The framework applies rigorous scientific methods for evaluating program effectiveness and implementation processes. It incorporates training and ongoing technical assistance to assure treatment fidelity and build community capacity. Conclusions: This framework expands the types of scientific evidence used and balances fidelity to evidence and fit to the community setting. It can guide researchers and communities in developing and testing behavioral interventions to reduce health disparities that are likely to be sustained because infrastructure development is embedded in the research.
引用
收藏
页数:15
相关论文
共 65 条
[21]   Alternatives to Randomized Control Trial Designs for Community-Based Prevention Evaluation [J].
Henry, David ;
Tolan, Patrick ;
Gorman-Smith, Deborah ;
Schoeny, Michael .
PREVENTION SCIENCE, 2017, 18 (06) :671-680
[22]   Intervention Mapping to Adapt Evidence-Based Interventions for Use in Practice: Increasing Mammography among African American Women [J].
Highfield, Linda ;
Hartman, Marieke A. ;
Mullen, Patricia Dolan ;
Rodriguez, Serena A. ;
Fernandez, Maria E. ;
Bartholomew, L. Kay .
BIOMED RESEARCH INTERNATIONAL, 2015, 2015
[23]  
Hill CV, 2015, ETHNIC DIS, V25, P245, DOI 10.18865/ed.25.3.245
[24]   Evaluating broad-scale system change using the Consolidated Framework for Implementation Research: Challenges and strategies to overcome them [J].
Hill J.N. ;
Locatelli S.M. ;
Bokhour B.G. ;
Fix G.M. ;
Solomon J. ;
Mueller N. ;
Lavela S.L. .
BMC Research Notes, 11 (1)
[25]  
Johnson AS, 2013, MMWR-MORBID MORTAL W, V62, P112
[26]   The Live Well, Be Well Study: A Community-Based, Translational Lifestyle Program to Lower Diabetes Risk Factors in Ethnic Minority and Lower-Socioeconomic Status Adults [J].
Kanaya, Alka M. ;
Santoyo-Olsson, Jasmine ;
Gregorich, Steven ;
Grossman, Melanie ;
Moore, Tanya ;
Stewart, Anita L. .
AMERICAN JOURNAL OF PUBLIC HEALTH, 2012, 102 (08) :1551-1558
[27]   Cancer Care Delivery Research: Building the Evidence Base to Support Practice Change in Community Oncology [J].
Kent, Erin E. ;
Mitchell, Sandra A. ;
Castro, Kathleen M. ;
DeWalt, Darren A. ;
Kaluzny, Arnold D. ;
Hautala, Judith A. ;
Grad, Oren ;
Ballard, Rachel M. ;
McCaskill-Stevens, Worta J. ;
Kramer, Barnett S. ;
Clauser, Steven B. .
JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY, 2015, 33 (24) :2705-U183
[28]   Implementing evidence-based interventions in health care: application of the replicating effective programs framework [J].
Kilbourne, Amy M. ;
Neumann, Mary S. ;
Pincus, Harold A. ;
Bauer, Mark S. ;
Stall, Ronald .
IMPLEMENTATION SCIENCE, 2007, 2 (1)
[29]   Even As Mortality Fell In Most US Counties, Female Mortality Nonetheless Rose In 42.8 Percent Of Counties From 1992 To 2006 [J].
Kindig, David A. ;
Cheng, Erika R. .
HEALTH AFFAIRS, 2013, 32 (03) :451-458
[30]   A taxonomy of behaviour change methods: an Intervention Mapping approach [J].
Kok, Gerjo ;
Gottlieb, Nell H. ;
Peters, Gjalt-Jorn Y. ;
Mullen, Patricia Dolan ;
Parcel, Guy S. ;
Ruiter, Robert A. C. ;
Fernandez, Maria E. ;
Markham, Christine ;
Bartholomew, L. Kay .
HEALTH PSYCHOLOGY REVIEW, 2016, 10 (03) :297-312