Validation of RAPID3 using a Japanese version of Multidimensional Health Assessment Questionnaire with Japanese rheumatoid arthritis patients: Characteristics of RAPID3 compared to DAS28 and CDAI

被引:11
作者
Yokogawa, Naoto [1 ]
Kaneko, Tetsuji [2 ]
Nagai, Yoshiki [1 ]
Nunokawa, Takahiro [1 ]
Sawaki, Toshioki [1 ]
Shiroto, Katsuaki [1 ]
Shimada, Kota [1 ]
Sugii, Shoji [1 ]
机构
[1] Tokyo Metropolitan Tama Med Ctr, Dept Rheumat Dis, Fuchu, Tokyo, Japan
[2] Tokyo Metropolitan Childrens Med Ctr, Dept Clin Res, Tokyo, Japan
关键词
RAPID3; MDHAQ; Japanese; Rheumatoid arthritis; Validation; DISEASE-ACTIVITY INDEX; SYSTEMIC-LUPUS-ERYTHEMATOSUS; ROUTINE ASSESSMENT; CLINICAL-TRIALS; ACTIVITY SCORE; AMERICAN-COLLEGE; SEVERITY CATEGORIES; CARE; RECOMMENDATIONS; REMISSION;
D O I
10.3109/14397595.2014.948587
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Objectives. To validate Routine Assessment of Patient Index Data 3 (RAPID3) using a Japanese version of Multidimensional Health Assessment Questionnaire (MDHAQ) with Japanese rheumatoid arthritis (RA) patients and to describe the characteristics of RAPID3 by comparison with Disease Activity Score 28 (DAS28) and Clinical Disease Activity Index (CDAI). Methods. The original MDHAQ was translated into Japanese with minor cultural modifications and was translated back in English. Test-retest reliability was evaluated in 50 Japanese RA patients and further validation was performed in 350 Japanese RA patients recruited by seven rheumatologists. RAPID3, CDAI, and DAS28 were assessed on two consecutive visits. Results. The test-retest reliability and the internal reliability of RAPID3 were excellent. Spearman's correlation coefficients between RAPID3 score versus CDAI score and DAS28 score were 0.761 and 0.555. However, the agreement measured by kappa (weighted) for RAPID3 category versus CDAI category and for RAPID3 category versus DA28 category were 0.225 (0.382) and 0.187 (0.336). The sensitivity and specificity of "RAPID3 <= 3 and swollen joint <= 1 "for predicting Boolean remission were 90.0% and 93.4%, respectively. Conclusions. RAPID3 obtained by Japanese MDHAQ was validated with Japanese RA patients and the remission criteria were found to have excellent clinical utility in usual care.
引用
收藏
页码:264 / 269
页数:6
相关论文
共 23 条
[1]   Acute phase reactants add little to composite disease activity indices for rheumatoid arthritis: validation of a clinical activity score [J].
Aletaha, D ;
Nell, VP ;
Stamm, T ;
Uffmann, M ;
Pflugbeil, S ;
Machold, K ;
Smolen, JS .
ARTHRITIS RESEARCH & THERAPY, 2005, 7 (04) :R796-R806
[2]   Rheumatoid Arthritis Disease Activity Measures: American College of Rheumatology Recommendations for Use in Clinical Practice [J].
Anderson, Jaclyn ;
Caplan, Liron ;
Yazdany, Jinoos ;
Robbins, Mark L. ;
Neogi, Tuhina ;
Michaud, Kaleb ;
Saag, Kenneth G. ;
O'Dell, James R. ;
Kazi, Salahuddin .
ARTHRITIS CARE & RESEARCH, 2012, 64 (05) :640-647
[3]   Quantitative Data for Care of Patients with Systemic Lupus Erythematosus in Usual Clinical Settings: A Patient Multidimensional Health Assessment Questionnaire and Physician Estimate of Noninflammatory Symptoms [J].
Askanase, Anca Dinu ;
Castrejon, Isabel ;
Pincus, Theodore .
JOURNAL OF RHEUMATOLOGY, 2011, 38 (07) :1309-1316
[4]   MDHAQ/RAPID3 to Recognize Improvement Over 2 Months in Usual Care of Patients With Osteoarthritis, Systemic Lupus Erythematosus, Spondyloarthropathy, and Gout, as Well as Rheumatoid Arthritis [J].
Castrejon, Isabel ;
Bergman, Martin J. ;
Pincus, Theodore .
JCR-JOURNAL OF CLINICAL RHEUMATOLOGY, 2013, 19 (04) :169-174
[5]   Can Remission in Rheumatoid Arthritis Be Assessed Without Laboratory Tests or a Formal Joint Count? Possible Remission Criteria Based on a Self-report RAPID3 Score and Careful Joint Examination in the ESPOIR Cohort [J].
Castrejon, Isabel ;
Dougados, Maxime ;
Combe, Bernard ;
Guillemin, Francis ;
Fautrel, Bruno ;
Pincus, Theodore .
JOURNAL OF RHEUMATOLOGY, 2013, 40 (04) :386-393
[6]   American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism Provisional Definition of Remission in Rheumatoid Arthritis for Clinical Trials [J].
Felson, David T. ;
Smolen, Josef S. ;
Wells, George ;
Zhang, Bin ;
van Tuyl, Lilian H. D. ;
Funovits, Julia ;
Aletaha, Daniel ;
Allaart, Cornelia F. ;
Bathon, Joan ;
Bombardieri, Stefano ;
Brooks, Peter ;
Brown, Andrew ;
Matucci-Cerinic, Marco ;
Choi, Hyon ;
Combe, Bernard ;
de Wit, Maarten ;
Dougados, Maxime ;
Emery, Paul ;
Furst, Daniel ;
Gomez-Reino, Juan ;
Hawker, Gillian ;
Keystone, Edward ;
Khanna, Dinesh ;
Kirwan, John ;
Kvien, Tore K. ;
Landewe, Robert ;
Listing, Joachim ;
Michaud, Kaleb ;
Martin-Mola, Emilio ;
Montie, Pamela ;
Pincus, Theodore ;
Richards, Pamela ;
Siegel, Jeffrey N. ;
Simon, Lee S. ;
Sokka, Tuulikki ;
Strand, Vibeke ;
Tugwell, Peter ;
Tyndall, Alan ;
van der Heijde, Desiree ;
Verstappen, Suzan ;
White, Barbara ;
Wolfe, Frederick ;
Zink, Angela ;
Boers, Maarten .
ARTHRITIS AND RHEUMATISM, 2011, 63 (03) :573-586
[7]   THE AMERICAN-COLLEGE-OF-RHEUMATOLOGY PRELIMINARY CORE SET OF DISEASE-ACTIVITY MEASURES FOR RHEUMATOID-ARTHRITIS CLINICAL-TRIALS [J].
FELSON, DT ;
ANDERSON, JJ ;
BOERS, M ;
BOMBARDIER, C ;
CHERNOFF, M ;
FRIED, B ;
FURST, D ;
GOLDSMITH, C ;
KIESZAK, S ;
LIGHTFOOT, R ;
PAULUS, H ;
TUGWELL, P ;
WEINBLATT, M ;
WIDMARK, R ;
WILLIAMS, HJ ;
WOLFE, F .
ARTHRITIS AND RHEUMATISM, 1993, 36 (06) :729-740
[8]   Validation of a Japanese version of the Stanford health assessment questionnaire in 3,763 patients with rheumatoid arthritis [J].
Matsuda, Y ;
Singh, G ;
Yamanaka, H ;
Tanaka, E ;
Urano, W ;
Taniguchi, A ;
Saito, T ;
Hara, M ;
Tomatsu, T ;
Kamatani, N .
ARTHRITIS & RHEUMATISM-ARTHRITIS CARE & RESEARCH, 2003, 49 (06) :784-788
[9]  
Pincus T, 1999, ARTHRITIS RHEUM-US, V42, P2220, DOI 10.1002/1529-0131(199910)42:10<2220::AID-ANR26>3.0.CO
[10]  
2-5