Metaphor and metonymy: Making their connections more slippery

被引:63
作者
Barnden, John A. [1 ]
机构
[1] Univ Birmingham, Sch Comp Sci, Birmingham B15 2TT, W Midlands, England
基金
英国经济与社会研究理事会; 英国工程与自然科学研究理事会;
关键词
metaphor; metonymy; metaphor/metonymy distinction; contiguity; similarity; part/whole metonymy; representational metonymy; resemblance metaphors; image metaphors; CONCEPTUAL INTEGRATION;
D O I
10.1515/COGL.2010.001
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
This paper continues the debate about how to distinguish metaphor from metonymy. and whether this can be done It examines some of the differences that have been alleged to exist, and augments the already existing doubt about them The main differences addressed ale the similarity/contiguity distinction and the issue of whether source-target links are part Of the message in metonymy or metaphor In particular, the paper argues that metaphorical links can always be used metonymically and regarded as contiguities, and conversely that two particular, central types of metonymic contiguity essentially involve similarity The paper also touches briefly on how metaphor and metonymy interact with domains, frames, etc and on the role of imaginary identification/categorization of target as/under source items Mirth the possible exception of this last issue, the paper suggests that no combination of the alleged differences addressed can serve cleanly to categorize source/target associations into metaphorical ones and metonymic ones It also suggests that it can be more profitable to analyse utterances at the level of the dimensions involved in the differences than at the higher level of metaphor and metonymy as such.
引用
收藏
页码:1 / 34
页数:34
相关论文
共 64 条
[1]  
[Anonymous], 2001, UNDERSTANDING FIGURA, DOI DOI 10.1093/ACPROF:OSO/9780195111095.001.0001
[2]  
[Anonymous], 2000, METAPHOR METONYMY CR
[3]  
[Anonymous], 2004, Cognitive Linguistics
[4]  
Barcelona A., 2004, Studies in Linguistics Motivation, P357
[5]  
Barcelona Antonio., 2002, Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast, P207
[6]   Varieties and directions of interdornain influence in metaphor [J].
Barnden, JA ;
Glasbey, SR ;
Lee, MG ;
Wallington, AM .
METAPHOR AND SYMBOL, 2004, 19 (01) :1-30
[7]  
Barnden JA, 2001, LECT NOTES ARTIF INT, V2116, P15
[8]  
Barnden JA, 2006, APPL COGN LINGUIST, V1, P431
[9]  
BLACKBURN MJ, 1993, MATER DESIGN, V14, P19, DOI 10.1016/0261-3069(93)90041-S
[10]  
Cameron L., 1999, RES APPL METAPHOR