Disparities in Hypertension Associated with Limited English Proficiency

被引:88
作者
Kim, Eun Ji [1 ,2 ]
Kim, Taekyu [3 ]
Paasche-Orlow, Michael K. [2 ]
Rose, Adam J. [2 ]
Hanchate, Amresh D. [2 ,4 ]
机构
[1] Edith Nourse Rogers Mem Vet Hosp, CHOIR, Bedford, MA USA
[2] Boston Univ, Sch Med, Gen Internal Med Sect, Boston, MA 02118 USA
[3] Massachusetts Gen Hosp, Boston, MA 02114 USA
[4] VA Boston Healthcare Syst, Boston, MA USA
基金
美国国家卫生研究院;
关键词
hypertension; limited English proficiency; NHANES; language barrier; SELF-REPORTED HYPERTENSION; UNITED-STATES ADULTS; HEALTH-CARE ACCESS; LENGTH-OF-STAY; LANGUAGE PROFICIENCY; INTERPRETER SERVICES; BLOOD-PRESSURE; PREVALENCE; AWARENESS; LITERACY;
D O I
10.1007/s11606-017-3999-9
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Limited English proficiency (LEP) is associated with poor health status and worse outcomes. To examine disparities in hypertension between National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) respondents with LEP versus adequate English proficiency. Retrospective analysis of multi-year survey data. Adults 18 years of age and older who participated in the NHANES survey during the period 2003-2012. We defined participants with LEP as anyone who completed the NHANES survey in a language other than English or with the support of an interpreter. Using logistic regression, we estimated the odds ratio for undiagnosed or uncontrolled hypertension (systolic blood pressure (SBP) > 140 mmHg or diastolic blood pressure (DBP) > 90 mmHg) among LEP participants relative to those with adequate English proficiency. We adjusted for sociodemographic, acculturation-related, and hypertension-related variables. Fourteen percent (n = 3,269) of the participants had limited English proficiency: 12.4% (n = 2906) used a Spanish questionnaire and 1.6% (n = 363) used an interpreter to complete the survey in another language. Those with LEP had higher odds of elevated blood pressure on physical examination (adjusted odds ratio [AOR] = 1.47 [1.07-2.03]). This finding persisted among participants using an interpreter (AOR = 1.88 [1.15-3.06]) but not among those using the Spanish questionnaire (AOR = 1.32 [0.98-1.80]). In a subgroup analysis, we found that the majority of uncontrolled hypertension was concentrated among individuals with a known diagnosis of hypertension (AOR = 1.80 [1.16-2.81]) rather than those with undiagnosed hypertension (AOR = 1.14 [0.74-1.75]). Interpreter use was associated with increased odds of uncontrolled hypertension, especially among patients who were not being medically managed for hypertension (AOR = 6.56 [1.30-33.12]). In a nationally representative sample, participants with LEP were more likely to have poorly controlled hypertension than those with adequate English proficiency. LEP is an important driver of disparities in hypertension management and outcomes.
引用
收藏
页码:632 / 639
页数:8
相关论文
共 62 条
[1]  
[Anonymous], 1985, PREV MED, V14, P312
[2]  
[Anonymous], 2013, NCHS DATA BRIEF
[3]   Body mass index and the prevalence of hypertension and dyslipidemia [J].
Brown, CD ;
Higgins, M ;
Donato, KA ;
Rohde, FC ;
Garrison, R ;
Obarzanek, E ;
Ernst, ND ;
Horan, M .
OBESITY RESEARCH, 2000, 8 (09) :605-619
[4]   OVERWEIGHT AND HYPERTENSION - A REVIEW [J].
CHIANG, BN ;
PERLMAN, LV ;
EPSTEIN, FH .
CIRCULATION, 1969, 39 (03) :403-+
[5]   Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure [J].
Chobanian, AV ;
Bakris, GL ;
Black, HR ;
Cushman, WC ;
Green, LA ;
Izzo, JL ;
Jones, DW ;
Materson, BJ ;
Oparil, S ;
Wright, JT ;
Roccella, EJ .
HYPERTENSION, 2003, 42 (06) :1206-1252
[6]   Are language barriers associated with serious medical events in hospitalized pediatric patients? [J].
Cohen, AL ;
Rivara, F ;
Marcuse, EK ;
McPhillips, H ;
Davis, R .
PEDIATRICS, 2005, 116 (03) :575-579
[7]  
Crane J A, 1997, J Emerg Med, V15, P1, DOI 10.1016/S0736-4679(96)00261-2
[8]   Trends in Hypertension Prevalence, Awareness, Treatment, and Control Rates in United States Adults Between 1988-1994 and 1999-2004 [J].
Cutler, Jeffrey A. ;
Sorlie, Paul D. ;
Wolz, Michael ;
Thom, Thomas ;
Fields, Larry E. ;
Roccella, Edward J. .
HYPERTENSION, 2008, 52 (05) :818-827
[9]  
David RA, 1998, MT SINAI J MED, V65, P393
[10]   Immigrants and Health Care Access, Quality, and Cost [J].
Derose, Kathryn Pitkin ;
Bahney, Benjamin W. ;
Lurie, Nicole ;
Escarce, Jose J. .
MEDICAL CARE RESEARCH AND REVIEW, 2009, 66 (04) :355-408