Syntactic Complexity of Recurrent Multiword Sequences in the Writings of Published Authors and L1 and L2 English Apprentice Writers

被引:5
作者
Shin, Yu Kyoung [1 ]
Choi, Huiseong [1 ]
Kim, Donghwan [1 ]
Ko, Seo-jeong [1 ]
Yoo, Hyemin [1 ]
Yoo, Hyungjoon [1 ]
Yoon, Junsu [1 ]
Yoo, Isaiah WonHo [2 ]
机构
[1] Hallym Univ, Sch Global Studies, Chunchon 24252, South Korea
[2] Sogang Univ, Dept English, Seoul 04107, South Korea
来源
JOURNAL OF ASIA TEFL | 2019年 / 16卷 / 02期
关键词
syntactic complexity; syntactic roles; lexical bundles; research articles; argumentative essays; novice academic writers; LEXICAL BUNDLES; FORMULAIC LANGUAGE; CORPUS; LEARNERS; SPEAKERS; LEVEL; QUALITY; ESSAYS;
D O I
10.18823/asiatefl.2019.16.2.5.516
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
While previous studies have documented the internal structures of English lexical bundles (LBs) in a range of academic genres, how such fragmentary phrases are used in context has been given little attention. The current study addresses this gap by investigating to what extent three different writer groups, i.e., L1-English freshman students, L1-Korean freshman students, and published research article authors, integrate LBs into their English academic writing. The study first categorizes the LBs by their three main structures: VP-, NP-, and PP-based. It then focuses on the syntactic roles of the bundles in context, and plots these roles onto the developmental stages of grammatical complexity proposed by Biber, Gray, and Poonpon (2011). The results show a progressive sequence of native and nonnative apprentice writers' use of LBs toward being proficient academic writers, while also demonstrating that some features are unique to each group. The study extends the structural analysis of LBs in the literature by providing new information on the grammatical status of LBs in context and in relation to their uses by different groups of writers.
引用
收藏
页码:516 / 530
页数:15
相关论文
共 60 条
[1]   Recurrent word combinations in academic writing by native and non-native speakers of English: A lexical bundles approach [J].
Adel, Annelie ;
Erman, Britt .
ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES, 2012, 31 (02) :81-92
[2]   3 (OR 4) LEVELS OF WORD COOCCURRENCE RESTRICTION [J].
ALLERTON, DJ .
LINGUA, 1984, 63 (01) :17-40
[3]  
[Anonymous], 1957, STUDIES LINGUISTIC A
[4]  
Anthony L., 2014, ANTCONC VERSION 343
[5]   Writing development in four genres from grades three to seven: syntactic complexity and genre differentiation [J].
Beers, Scott F. ;
Nagy, William E. .
READING AND WRITING, 2011, 24 (02) :183-202
[6]   Syntactic complexity as a predictor of adolescent writing quality: Which measures? Which genre? [J].
Beers, Scott F. ;
Nagy, William E. .
READING AND WRITING, 2009, 22 (02) :185-200
[7]   If you look at... : Lexical bundles in university teaching and textbooks [J].
Biber, D ;
Conrad, S ;
Cortes, V .
APPLIED LINGUISTICS, 2004, 25 (03) :371-405
[8]  
Biber D., 1999, Longman Grammar of Spoken and Written English, DOI DOI 10.1177/0075424202250290
[9]   Challenging stereotypes about academic writing: Complexity, elaboration, explicitness [J].
Biber, Douglas ;
Gray, Bethany .
JOURNAL OF ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES, 2010, 9 (01) :2-20
[10]   Should We Use Characteristics of Conversation to Measure Grammatical Complexity in L2 Writing Development? [J].
Biber, Douglas ;
Gray, Bethany ;
Poonpon, Kornwipa .
TESOL QUARTERLY, 2011, 45 (01) :5-35