Qualiveen: A urinary disorder - Specific instrument for use in clinical trials in multiple sclerosis

被引:45
作者
Bonniaud, Veronique
Bryant, Dianne
Parratte, Bernard
Gallien, Philippe
Guyatt, Gordon
机构
[1] CHU Besancon, Serv Med Phys & Readaptat, F-25030 Besancon, France
[2] McMaster Univ, Dept Clin Epidemiol & Biostat, Hamilton, ON, Canada
[3] CHU, Serv Med Phys & Readaptat, Rennes, France
[4] Univ Western Ontario, Sch Phys Therapy, London, ON, Canada
来源
ARCHIVES OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION | 2006年 / 87卷 / 12期
关键词
bladder; neurogenic; multiple sclerosis; quality of life; rehabilitation; QUALITY-OF-LIFE;
D O I
10.1016/j.apmr.2006.08.345
中图分类号
R49 [康复医学];
学科分类号
100215 ;
摘要
Objective: To examine the longitudinal construct validity and the responsiveness of the English and French versions of Qualiveen in multiple sclerosis (MS) patients with urinary disorders. Design: Cohort study. Setting: MS clinics and departments of rehabilitation in Canada and France. Participants: One hundred eighty English-speaking and French-speaking outpatients who, at enrollment, were classified as "stable" if they had no urinary disorders requiring change in medicine, or "anticipated improvement" if they had troubling urinary disorders that mandated intensified treatment. Interventions: Not applicable. Main Outcome Measures: We tested predictions about the relation between changes in other questionnaires (Multiple Sclerosis Quality of Life-54 questionnaire or its French version, the SEP-59, and a global rating of change) and changes in the Qualiveen domains. A paired t test in the anticipated improvement group comparing scores before and after the intervention, and the magnitude of the standardized response mean (SRM) provided measures of responsiveness. Results: Consistent with a priori predictions (weighted kappa=.71), changes in Qualiveen score correlated with changes in other questionnaires. All Qualiveen domains detected changes in patients in the anticipated improvement group (P<.001) and differentiated these patients from "stable" patients (P<.001); all SRMs were large (>.75). Conclusions: Valid and responsive, both English and French versions are useful for MS studies into urinary disorders.
引用
收藏
页码:1661 / 1663
页数:3
相关论文
共 10 条
  • [1] Quality of life in multiple sclerosis patients with urinary disorders: Discriminative validation of the English version of Qualiveen
    Bonniaud, V
    Jackowski, D
    Parratte, B
    Paulseth, R
    Grad, S
    Margetts, P
    Guyatt, G
    [J]. QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2005, 14 (02) : 425 - 431
  • [2] Measuring quality of life in multiple sclerosis patients with urinary disorders using the Qualiveen questionnaire
    Bonniaud, W
    Parratte, B
    Amarenco, G
    Jackowski, D
    Didier, JP
    Guyatt, G
    [J]. ARCHIVES OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION, 2004, 85 (08): : 1317 - 1323
  • [4] Cohen J., 1988, STAT POWER ANAL BEHA, DOI [https://doi.org/10.4324/9780203771587, DOI 10.4324/9780203771587]
  • [5] Vesicourethral dysfunction and urodynamic findings in multiple sclerosis: A study of 149 cases
    Gallien, P
    Robineau, S
    Nicolas, B
    Le Bot, MP
    Brissot, R
    Verin, M
    [J]. ARCHIVES OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION, 1998, 79 (03): : 255 - 257
  • [6] MEASURING HEALTH-RELATED QUALITY-OF-LIFE
    GUYATT, GH
    FEENY, DH
    PATRICK, DL
    [J]. ANNALS OF INTERNAL MEDICINE, 1993, 118 (08) : 622 - 629
  • [7] Parratte B, 2002, REV NEUROL-FRANCE, V158, P1019
  • [8] NEW DIAGNOSTIC-CRITERIA FOR MULTIPLE-SCLEROSIS - GUIDELINES FOR RESEARCH PROTOCOLS
    POSER, CM
    PATY, DW
    SCHEINBERG, L
    MCDONALD, WI
    DAVIS, FA
    EBERS, GC
    JOHNSON, KP
    SIBLEY, WA
    SILBERBERG, DH
    TOURTELLOTTE, WW
    [J]. ANNALS OF NEUROLOGY, 1983, 13 (03) : 227 - 231
  • [9] Vernay D, 2000, REV NEUROL-FRANCE, V156, P247
  • [10] A HEALTH-RELATED QUALITY-OF-LIFE MEASURE FOR MULTIPLE-SCLEROSIS
    VICKREY, BG
    HAYS, RD
    HAROONI, R
    MYERS, LW
    ELLISON, GW
    [J]. QUALITY OF LIFE RESEARCH, 1995, 4 (03) : 187 - 206