[1] Queen Mary Univ London, Sch Biol & Chem Sci, Biol & Expt Psychol, Mile End Rd, London E1 4NS, England
[2] Swiss Fed Inst Technol, Inst Agr Sci, Univ Str 2, CH-8092 Zurich, Switzerland
[3] Univ Turin, Dept Life Sci & Syst Biol, Via Accademia Albertina 13, I-10123 Turin, Italy
[4] Univ Roehampton, Dept Life Sci, Ctr Res Ecol Evolut & Behav, London SW15 4JD, England
[5] Univ Copenhagen, Dept Biol, Sect Ecol & Evolut, Behav Ecol Grp, DK-2100 Copenhagen O, Denmark
[6] Univ Lyon St Etienne, CNRS UMR9197, ENES Neuro PSI, Equipe Neuroethol Sensorielle, St Etienne, France