The Fugl-Meyer assessment of the upper extremity: reliability, responsiveness and validity of the Danish version

被引:107
作者
Lundquist, Camilla Biering [1 ]
Maribo, Thomas [2 ,3 ]
机构
[1] Hammel Neurorehabil Ctr, Dept Dev, Voldbyvej 15, Hammel, Denmark
[2] Aarhus Univ, Rehabil Ctr Marselisborg, Dept Publ Hlth, Sect Social Med & Rehabil, Aarhus, Denmark
[3] Publ Hlth & Qual Improvement Cent Denmark Reg, Aarhus, Denmark
关键词
Danish; Fugl-Meyer assessment upper extremity; outcome assessment; reliability; stroke; validity; MOTOR-ASSESSMENT SCALE; RESEARCH ARM TEST; CLINICALLY IMPORTANT DIFFERENCES; HEALTH-STATUS QUESTIONNAIRES; STROKE PATIENTS; INTERRATER RELIABILITY; IMPORTANT DIFFERENCE; CULTURAL-ADAPTATION; CONSTRUCT-VALIDITY; SUBACUTE STROKE;
D O I
10.3109/09638288.2016.1163422
中图分类号
R49 [康复医学];
学科分类号
100215 ;
摘要
Objective: To translate the Fugl-Meyer Assessment of the Upper Extremity (FMA-UE) into Danish and to establish the inter-tester reliability, responsiveness, Minimal Clinically Important Difference (MCID) and concurrent validity of the FMA-UE in a population of stroke patients. Method: The translation was conducted in accordance with the principles outlined by the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaption. Inter-rater reliability was assessed at baseline. Each patient was tested by two examiners and inter class correlation (ICC) was calculated. Responsiveness was assessed using receiver operating characteristic (ROC) curve statistics. The FMA-UE change score was used to assess sensitivity and specificity and to correctly determine which patients had improved. The MCID and the area under the curve (AUC) were established using the ROC. The FMA-UE's concurrent validity with the Motor Assessment Scale was determined using Spearman's rank correlation. Setting: The study took place at Skive Neurorehabilition, Denmark from May 2014 to February 2015. Participants: Inpatients, who were in the acute to sub-acute stage of stroke and aged >18 years. Interventions: Not applicable. Main outcome measure: The FMA-UE. Results: In 50 inpatients the ICC was 0.95, AUC was 0.87, with a sensitivity of 77%, a specificity of 89% and an MCID >= 4. Concurrent validity was high, with r = 0.94-0.95. Conclusion: The FMA-UE was successfully translated into Danish. An MCID >= 4 was found. This study provides evidence that the FMA-UE is a reliable, responsive and valid instrument for measuring upper limb impairment after stroke.
引用
收藏
页码:934 / 939
页数:6
相关论文
共 43 条
[1]   Estimating the Minimal Clinically Important Difference of an Upper Extremity Recovery Measure in Subacute Stroke Patients [J].
Arya, Kamal Narayan ;
Verma, Rajesh ;
Garg, R. K. .
TOPICS IN STROKE REHABILITATION, 2011, 18 :599-610
[2]   Many faces of the minimal clinically important difference (MCID): a literature review and directions for future research [J].
Beaton, DE ;
Boers, M ;
Wells, GA .
CURRENT OPINION IN RHEUMATOLOGY, 2002, 14 (02) :109-114
[3]   Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures [J].
Beaton, DE ;
Bombardier, C ;
Guillemin, F ;
Ferraz, MB .
SPINE, 2000, 25 (24) :3186-3191
[4]  
BERGLUND K, 1986, SCAND J REHABIL MED, V18, P155
[5]   INVESTIGATION OF A NEW MOTOR-ASSESSMENT SCALE FOR STROKE PATIENTS [J].
CARR, JH ;
SHEPHERD, RB ;
NORDHOLM, L ;
LYNNE, D .
PHYSICAL THERAPY, 1985, 65 (02) :175-180
[6]   Minimal changes in health status questionnaires: distinction between minimally detectable change and minimally important change [J].
de Vet, Henrica C. ;
Terwee, Caroline B. ;
Ostelo, Raymond W. ;
Beckerman, Heleen ;
Knol, Dirk L. ;
Bouter, Lex M. .
HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2006, 4 (1)
[7]   When to use agreement versus reliability measures [J].
de Vet, Henrica C. W. ;
Terwee, Caroline B. ;
Knol, Dirk L. ;
Bouter, Lex M. .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 2006, 59 (10) :1033-1039
[8]   ASSESSING THE RESPONSIVENESS OF FUNCTIONAL SCALES TO CLINICAL-CHANGE - AN ANALOGY TO DIAGNOSTIC-TEST PERFORMANCE [J].
DEYO, RA ;
CENTOR, RM .
JOURNAL OF CHRONIC DISEASES, 1986, 39 (11) :897-906
[9]   RELIABILITY OF THE FUGL-MEYER ASSESSMENT OF SENSORIMOTOR RECOVERY FOLLOWING CEREBROVASCULAR ACCIDENT [J].
DUNCAN, PW ;
PROPST, M ;
NELSON, SG .
PHYSICAL THERAPY, 1983, 63 (10) :1606-1610
[10]  
FUGLMEYER AR, 1975, SCAND J REHABIL MED, V7, P13