Increasing dominance of English in publications archived by PubMed

被引:11
作者
Valkimadi, Politimi Eleni [1 ]
Karageorgopoulos, Drosos E. [1 ]
Vliagoftis, Harissios [4 ]
Falagas, Matthew E. [1 ,2 ,3 ]
机构
[1] Alfa Inst Biomed Sci, Athens 15123, Greece
[2] Henry Dunant Hosp, Dept Med, Athens, Greece
[3] Tufts Univ, Sch Med, Dept Med, Boston, MA 02111 USA
[4] Univ Alberta, Dept Med, Edmonton, AB, Canada
关键词
IMPACT FACTOR; LANGUAGE; SCIENCE; JOURNALS; FIELDS;
D O I
10.1007/s11192-008-2139-z
中图分类号
TP39 [计算机的应用];
学科分类号
081203 ; 0835 ;
摘要
English is becoming the international language in numerous fields of human civilization. We sought to evaluate the extent of use of English in the field of biomedical publications. We searched in PubMed for the number of articles written in the 57 indexed languages, during each one of the four past 10-year periods. The extent of use of English as the publication language of articles included in PubMed has gradually risen from 62.3% of the total number of indexed articles between 1967-1976, to 74.0% between 1977-1986, 83.4% between 1987-1996, and reached 89.3% in the period between 1997-2006. The percentage of articles written in each one of the other languages was less than 1.6% for the period of 1997-2006. Apart from English, only the percentage of articles written in Chinese has risen between 1967-1976 and 1997-2006 (from 0.05% to 1.49%). In conclusion, the dominance of English in biomedical publications archived by the most commonly used database is impressive and increasing. This fact may have several consequences, favourable or not, in various aspects of scientific production.
引用
收藏
页码:219 / 223
页数:5
相关论文
共 14 条
[1]  
Aleixandre-Benavent R, 2007, NEUROLOGIA, V22, P19
[2]  
Crystal D., 2003, ENGLISH GLOBAL LANGU
[3]   On raising the international dissemination of German research:: Does changing publication language to English attract foreign authors to publish in a German basic psychology research journal? [J].
Dinkel, A ;
Berth, H ;
Borkenhagen, A ;
Brähler, E .
EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY, 2004, 51 (04) :319-328
[4]   Comparison of PubMed, Scopus, Web of Science, and Google Scholar: strengths and weaknesses [J].
Falagas, Matthew E. ;
Pitsouni, Eleni I. ;
Malietzis, George A. ;
Pappas, Georgios .
FASEB JOURNAL, 2008, 22 (02) :338-342
[5]   A bibliometric analysis by geographic area of published research in several biomedical fields, 1995-2003 [J].
Falagas, Matthew E. ;
Michalopoulos, Argyris S. ;
Bliziotis, Ioannis A. ;
Soteriades, Elpidoforos S. .
CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION JOURNAL, 2006, 175 (11) :1389-1390
[6]   Penetration of the English language in science: the case of a German national interdisciplinary critical care conference [J].
Falagas, ME ;
Fabritsi, E ;
Chelvatzoglou, FC ;
Rellos, K .
CRITICAL CARE, 2005, 9 (06) :655-656
[7]  
Fenglian Z., 2003, J SCHOLARLY PUBL, V34, P101, DOI [DOI 10.3138/JSP.34.2.101, 10.3138/jsp.34.2.101]
[8]   Publications from China: The sleeping giant awakens [J].
Goh, Khean-Lee ;
Farrell, Geoffrey C. .
JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY, 2008, 23 (03) :341-343
[9]  
Hayes-Rivas JJ, 2004, SCIENCE, V304, P1243
[10]   Completeness of reporting of trials published in languages other than English: Implications for conduct and reporting of systematic reviews [J].
Moher, D ;
Fortin, P ;
Jadad, AR ;
Juni, P ;
Klassen, T ;
LeLorier, J ;
Liberati, A ;
Linde, K ;
Penna, A .
LANCET, 1996, 347 (8998) :363-366