Cross-Cultural Adaptation, Validity, and Reliability Study of the Turkish Version of the Back Pain Functional Scale

被引:3
作者
Maras, Gokhan [1 ]
Sheidayi, Shahed [1 ]
Yazici, Gokhan [1 ]
Yazici, Melek Volkan [2 ]
Gunaydin, Gurkan [3 ]
Citaker, Seyit [1 ]
机构
[1] Gazi Univ, Fac Hlth Sci, Dept Phys Therapy & Rehabil, TR-06500 Ankara, Turkey
[2] Yuksek Ihtisas Univ, Fac Hlth Sci, Dept Phys Therapy & Rehabil, Ankara, Turkey
[3] Adnan Menderes Univ, Fac Hlth Sci, Dept Phys Therapy & Rehabil, Aydin, Turkey
关键词
Version; Validation; Translation; MORRIS-DISABILITY-QUESTIONNAIRE; TEST-RETEST RELIABILITY; VALIDATION; GUIDELINES; HEALTH; INDEX;
D O I
10.31616/asj.2018.0284
中图分类号
R826.8 [整形外科学]; R782.2 [口腔颌面部整形外科学]; R726.2 [小儿整形外科学]; R62 [整形外科学(修复外科学)];
学科分类号
摘要
Study Design: Prospective study. Purpose: To investigate the cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the Turkish version of the Back Pain Functional Scale (BPFS). Overview of literature: Low back pain is a common disorder in the population that negatively affects the patient's daily, professional, and social life. Self-report questionnaires are important to precisely evaluate back pain and making better and appropriate treatment decisions. Currently, there are several questionnaires for investigating mobility in patients with low back pain. Methods: We recruited 360 patients with chronic low back pain. For assessing the reliability of the scale, we performed test-retest and internal consistency analyses. Test-retest analysis was performed using intraclass correlation coefficient (ICC). Internal consistency was analyzed by calculating Cronbach's alpha value. Construct validity of the questionnaire was evaluated by comparing total scores on the BPFS with those on Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ) and Oswestry Disability Index (ODI) using Pearson's correlation coefficient analysis. Results: Cronbach's alpha value was 0.910, indicating high internal consistency. The test-retest reliability was excellent (ICC, 0.958; 95% confidence interval, 0.710-0.908). No floor or ceiling effects were observed. Factor analysis indicated that the scale had a single-factor structure. Pearson correlation coefficient was -0.669 when BPFS was compared with RMDQ and -0.701 when compared with ODI. These values indicate a significant correlation of BPFS with RMDQ and ODI. Conclusions: These data indicate the validity and reliability of the Turkish version of the BPFS.
引用
收藏
页码:569 / 576
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [31] Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of the Greek Version of the Upper Extremity Functional Index
    Karanasios, Stefanos
    Kampourakis, Georgios
    Ntoulaveris, Ilias
    Kouvaras, Kosmas
    Lignos, Ioannis
    Diamantopoulos, Nikolaos
    Gioftsos, George
    CUREUS JOURNAL OF MEDICAL SCIENCE, 2023, 15 (01)
  • [32] Cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the Danish version of the neurophysiology of pain questionnaire
    Nikolaj Agger
    Thor Andre Brøndberg Stæhr
    Michael Skovdal Rathleff
    Lene Baad-Hansen
    Shellie Boudreau
    David Høyrup Christiansen
    Journal of Patient-Reported Outcomes, 9 (1)
  • [33] Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Turkish version of the Cumberland Ankle Instability Tool
    Candeniz, Seyda
    Kocaman, Hikmet
    Celik, Seher Erol
    Bek, Nilguen
    MUSCULOSKELETAL SCIENCE AND PRACTICE, 2023, 68
  • [34] The Turkish version of the pregnancy physical activity questionnaire: cross-cultural adaptation, reliability, and validity
    Tosun, Ozge Celiker
    Solmaz, Ulas
    Ekin, Atalay
    Tosun, Gokhan
    Mutlu, Ebru Kaya
    Okyay, Emre
    Adiyeke, Mehmet
    Gezer, Cenk
    Mat, Emre
    Malkoc, Mehtap
    JOURNAL OF PHYSICAL THERAPY SCIENCE, 2015, 27 (10) : 3215 - 3221
  • [35] Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the persian version of the functional assessment scale for acute hamstring injuries
    Hadadi, Mohammad
    Haghighat, Farzaneh
    JOURNAL OF ORTHOPAEDIC SURGERY AND RESEARCH, 2024, 19 (01):
  • [36] The Turkish version of the brief Michigan hand outcomes questionnaire: cross-cultural adaptation, validity, and reliability testing
    Ergen, Halil Ibrahim
    Yigit, Sedat
    Maden, Tuba
    Keskinbicki, Mehmet Vakif
    ACTA ORTHOPAEDICA ET TRAUMATOLOGICA TURCICA, 2024, 58 (05) : 286 - 289
  • [37] Turkish cross-cultural adaptation, construct validity, and reliability of the Treatment Expectations in Chronic Pain Scale
    Aytar, Ayca
    Altintas, Atahan
    Gercek, Hasan
    Sarak, Hazal
    Page, M. Gabrielle
    Aytar, Aydan
    WORK-A JOURNAL OF PREVENTION ASSESSMENT & REHABILITATION, 2025, 80 (01): : 173 - 182
  • [38] Validation, reliability, and cross-cultural adaptation study of Graded Chronic Pain Scale Revised into Turkish in patients with primary low back pain
    Senturk, Ilteris Ahmet
    Turan, Suna Askin
    Senturk, Erman
    Icen, Nilufer Kale
    PAIN PRACTICE, 2022, 22 (03) : 306 - 321
  • [39] The Turkish version of the Achilles tendon Total Rupture Score: cross-cultural adaptation, reliability and validity
    Mutlu, Ebru Kaya
    Celik, Derya
    Kilicoglu, Onder
    Ozdincler, Arzu Razak
    Nilsson-Helander, Katarina
    KNEE SURGERY SPORTS TRAUMATOLOGY ARTHROSCOPY, 2015, 23 (08) : 2427 - 2432
  • [40] Cross-cultural adaptation, validity and reliability of the Turkish version of the patient determined disease steps scale in persons with multiple sclerosis
    Kahraman, Turhan
    Ozdogar, Asiye Tuba
    Ozakbas, Serkan
    PHYSIOTHERAPY THEORY AND PRACTICE, 2021, 37 (04) : 527 - 534