An Intergenerational Perspective on (Im)politeness

被引:11
作者
Bella, Spyridoula [1 ]
Ogiermann, Eva [2 ]
机构
[1] Univ Athens, Dept Linguist, 28is Oktovriou 12, Athens 15341, Greece
[2] Kings Coll London, Sch Educ Commun & Soc, London, England
来源
JOURNAL OF POLITENESS RESEARCH-LANGUAGE BEHAVIOUR CULTURE | 2019年 / 15卷 / 02期
关键词
(im)politeness; Greek; change; generations; RELATIONAL WORK; POLITENESS; IMPOLITENESS; GREEK;
D O I
10.1515/pr-2017-0033
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
The present paper provides an intergenerational perspective on Greek conceptualizations of (im)politeness. Based on interviews eliciting narratives of impolite behaviour of our participants' parents' generation, the study illustrates the contested and changing nature of politeness in contemporary Greece. Through critically evaluating the older generation's behaviour, the participants not only provided insights into their own politeness norms but also showed a clear understanding of the previous generation's politeness norms. The discrepancy between what is perceived as polite by the two generations points to a distinction between empirical (is) and moral (should) norms (Haugh 2010), with the former allowing the participants to classify their parents' impoliteness as non-intentional and the latter reflecting the emergence of new conceptualizations of politeness in Greece. While Greece has been unanimously characterized as a positive politeness culture in previous research, the present study illustrates an increasing emphasis on values and norms associated with negative politeness.
引用
收藏
页码:163 / 193
页数:31
相关论文
共 47 条
[1]  
[Anonymous], 2001, Linguistic politeness across boundaries: The case of Greek and Turkish
[2]  
[Anonymous], 2003, Politeness
[3]  
[Anonymous], INTRO QUALITATIVE RE
[4]  
Antonopoulou E., 2001, LINGUISTIC POLITENES, P241, DOI DOI 10.1075/PBNS.88.10ANT
[5]   Invitations and politeness in Greek: The age variable [J].
Bella, Spyridoula .
JOURNAL OF POLITENESS RESEARCH-LANGUAGE BEHAVIOUR CULTURE, 2009, 5 (02) :243-271
[6]  
Blitvich PGC, 2019, FROM SPEECH ACTS TO LAY UNDERSTANDINGS OF POLITENESS, P301
[7]  
Bousfield Derek, 2008, IMPOLITENESS INTERAC, DOI DOI 10.1075/PBNS.167
[8]  
Brown Penelope., 1978, Politeness: Some Universals in Language Usage
[9]   POLITENESS THEORY AND SHAKESPEARES 4 MAJOR TRAGEDIES [J].
BROWN, R ;
GILMAN, A .
LANGUAGE IN SOCIETY, 1989, 18 (02) :159-212
[10]  
Byrne B., 2004, RES SOC CULTURE, P179