Long-Term Mechanical Ventilation Equipment for Neuromuscular Patients: Meeting the Expectations of Patients and Prescribers

被引:22
作者
Lofaso, Frederic [1 ,2 ,17 ]
Prigent, Helene [1 ,2 ]
Tiffreau, Vincent [3 ]
Menoury, Nathalie [4 ]
Toussaint, Michel [5 ]
Monnier, Armelle Finet [6 ]
Stremler, Natalie
Devaux, Christian [7 ]
Leroux, Karl [8 ]
Orlikowski, David [1 ,2 ]
Mauri, Cecile [9 ]
Pin, Isabelle [10 ,11 ]
Sacconi, Sabrina [12 ]
Pereira, Cecile [13 ]
Pepin, Jean-Louis [12 ,13 ,14 ]
Fauroux, Brigitte [15 ,16 ]
机构
[1] Hop Raymond Poincare, AP HP, F-92380 Garches, France
[2] Hop Raymond Poincare, AP HP, Ctr Invest Clin & Innovat Technol, U805, F-92380 Garches, France
[3] CHRU Lille, Ctr Reference Malad Neuromusculaires, F-59037 Lille, France
[4] Maison Accueil Specialisee Yolaine Kepper, St Georges Sur Loire, France
[5] Inkendaal Rehabil Hosp, Ctr Home Mech Ventilat, Brussels, Belgium
[6] CHU Timone, AP HM, Ctr Reference Malad Neuromusculaires, Marseille, France
[7] Assoc Francaise Myopathies, Dept Act Med, Evry, France
[8] Assoc Entraide Polios & Handicapes Assistance, Suresnes, France
[9] Assoc Insert Grands Handicapes Resp & Moteurs, St Mathieu De Treviers, France
[10] CHU Grenoble, Pole Couple Enfants, F-38043 Grenoble, France
[11] CHU Grenoble, Pole Locomot Reeducat & Physiol, F-38043 Grenoble, France
[12] CHU Nice, Hop Archet 1, Ctr Reference Malad Neuromusculaires Sclerose Lat, F-06202 Nice, France
[13] CHU Nice, Ctr Competences Pneumol Malad Neuromusculaire, F-06202 Nice, France
[14] Univ Grenoble 1, Fac Med, Lab HP2, INSERM,U1042, Grenoble, France
[15] Univ Paris 06, Hop Armand Trousseau, AP HP, Ctr Reference Malad Resp Rares Pneumol Pediat, Paris, France
[16] Univ Paris 06, Hop Armand Trousseau, AP HP, INSERM,U955, Paris, France
[17] Hop Henri Mondor, INSERM, Equipe Biomecan Cellulaire & Resp, U955, F-94010 Creteil, France
关键词
home care; masks; mouthpieces; myopathies; patient-centered care; respiratory failure; NONINVASIVE VENTILATION; PRESSURE SUPPORT; HUMIDIFICATION; LEAKS; EFFICIENCY; PASSOVER; EFFICACY;
D O I
10.4187/respcare.02229
中图分类号
R4 [临床医学];
学科分类号
1002 ; 100602 ;
摘要
BACKGROUND: To maximize the likelihood of successful long-term mechanical ventilation (MV) in patients with neuromuscular diseases, ventilator characteristics and settings must be chosen carefully, taking into account both medical requisites and the patient's preference and comfort. OBJECTIVES: To evaluate patients' knowledge about and comfort with their long-term MV; to compare patients' and prescribers' opinions and expectations regarding long-term MV; and to compare the equipment used by the patients to the prescribers' current MV prescription. METHODS: Neuromuscular patients receiving long-term MV, and home MV prescribers in Belgium and France were asked to respond to a questionnaire survey specifically developed for the study. RESULTS: Completed questionnaires were collected from 209 patients (mean age 35.4 +/- 15.9 y, range 3-86 y), ventilated since 11 +/- 17 year, and 45 MV prescribers. One hundred sixty-three (78%) patients correctly designated their MV mode as a volume or pressure controlled mode. When an inspiratory trigger was available, 92% of the patients were able to use it, but only 69% were satisfied. Prescribers were more prone than patients to use new technologies such as an emergency-release system for the noninvasive interface (1-10 visual analog scale score 9.2 +/- 1.5 vs 6.8 +/- 3.3, P<.001), a humidification system (8.6 +/- 1.4 vs 7.8 +/- 2.6, P=.02), a contactor for providing larger inspiratory volumes (8.4 +/- 1.7 vs 6.0 +/- 3.0, P=.009), a built-in cough assistance mode (9.2 +/- 1.4 vs 5.5 +/- 3.5, P<.001), new options to improve speech, or new MV modes such as a volume-targeted pressure control. CONCLUSIONS: The opinions of patients and prescribers differed about the ideal home ventilator. Patients were less prone to use new technologies, mainly because of a lack of information, underlining the need for regular MV update in patients receiving long-term MV. (C) 2014 Daedalus Enterprises
引用
收藏
页码:97 / 106
页数:10
相关论文
共 50 条
[41]   Long-term controlled trial of nocturnal nasal positive pressure ventilation in patients with severe COPD [J].
Casanova, C ;
Celli, BR ;
Tost, L ;
Soriano, E ;
Abreu, J ;
Velasco, V ;
Santolaria, F .
CHEST, 2000, 118 (06) :1582-1590
[42]   Neuromuscular dysfunction associated with delayed weaning from mechanical ventilation in patients with respiratory failure [J].
Khalil, Yehia ;
Mustafa, Emad El Din ;
Youssef, Ahmed ;
Imam, Mohamed Hassan ;
El Behiry, Amni Fathy .
ALEXANDRIA JOURNAL OF MEDICINE, 2012, 48 (03) :223-232
[43]   Humidification therapy; long-term effects in COPD and OSAS patients [J].
Esendagli, Dorina ;
Sarinc Ulasli, Sevinc ;
Esquinas, Antonio .
TUBERKULOZ VE TORAK-TUBERCULOSIS AND THORAX, 2018, 66 (01) :57-63
[44]   Long-term volume-targeted pressure-controlled ventilation: sense or nonsense? [J].
Paola Arellano-Maric, Maria ;
Gregoretti, Cesare ;
Duiverman, Marieke ;
Windisch, Wolfram .
EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 2017, 49 (06)
[45]   Effectiveness and safety of mouthpiece ventilation and nocturnal non-invasive ventilation in patients with kyphoscoliosis: Short and long-term outcomes after an episode of acute respiratory failure [J].
Nicolini, A. ;
Barlascini, C. ;
Piroddi, I. M. G. ;
Garuti, G. ;
Banfi, P. I. .
REVISTA PORTUGUESA DE PNEUMOLOGIA, 2016, 22 (02) :75-81
[46]   Long-Term Survival on Noninvasive Ventilation in AdultsWith Thoracic Scoliosis [J].
Kinnear, William ;
Watson, Laura ;
Smith, Peter ;
Johnson, Linda ;
Burrows, Simon ;
Caulton, Elliott ;
Kinnear, Katherine ;
Khanna, Arun ;
Sovani, Milind .
RESPIRATORY CARE, 2021, 66 (06) :972-975
[47]   Mechanical Ventilation for COVID-19 Patients [J].
Brioni, Matteo ;
Meli, Andrea ;
Grasselli, Giacomo .
SEMINARS IN RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 2022, 43 (03) :405-416
[48]   Tele-medicine experiences and expectations from patients with neuromuscular diseases treated with non-invasive ventilation [J].
Segovia-Kueny, Sandrine ;
Delorme, Mathieu ;
Stalens, Caroline ;
Lejeune, Julie ;
Lofaso, Frederic ;
Prigent, Helene ;
Leotard, Antoine .
RESPIRATORY MEDICINE AND RESEARCH, 2025, 87
[49]   Clinical Characteristics of Patients Initiated on Long-Term Noninvasive Ventilation Support: A Single-Center Experience [J].
Yegit, Cansu Yilmaz ;
Aldemir, Esin Yildiz ;
Ozturk, Erkut ;
Kilinc, Mehmet Arda ;
Gumustas, Mehmet ;
Onal, Hasan ;
Hatemi, Alican ;
Cetinkaya, Merih .
JOURNAL OF CHILD - COCUK DERGISI, 2024, 24 (03) :168-173
[50]   Deventilation Syndrome in COPD Patients Receiving Long-Term Home Noninvasive Ventilation: A Systematic Scoping Review [J].
Wollsching-Strobel, Maximilian ;
Stannek, Karsten ;
Majorski, Daniel Sebastian ;
Magnet, Friederike Sophie ;
Kroppen, Doreen ;
Berger, Melanie Patricia ;
Zimmermann, Maximilian ;
Windisch, Wolfram ;
Stanzel, Sarah Bettina .
RESPIRATION, 2024, 103 (02) :60-69