Long-Term Mechanical Ventilation Equipment for Neuromuscular Patients: Meeting the Expectations of Patients and Prescribers

被引:22
作者
Lofaso, Frederic [1 ,2 ,17 ]
Prigent, Helene [1 ,2 ]
Tiffreau, Vincent [3 ]
Menoury, Nathalie [4 ]
Toussaint, Michel [5 ]
Monnier, Armelle Finet [6 ]
Stremler, Natalie
Devaux, Christian [7 ]
Leroux, Karl [8 ]
Orlikowski, David [1 ,2 ]
Mauri, Cecile [9 ]
Pin, Isabelle [10 ,11 ]
Sacconi, Sabrina [12 ]
Pereira, Cecile [13 ]
Pepin, Jean-Louis [12 ,13 ,14 ]
Fauroux, Brigitte [15 ,16 ]
机构
[1] Hop Raymond Poincare, AP HP, F-92380 Garches, France
[2] Hop Raymond Poincare, AP HP, Ctr Invest Clin & Innovat Technol, U805, F-92380 Garches, France
[3] CHRU Lille, Ctr Reference Malad Neuromusculaires, F-59037 Lille, France
[4] Maison Accueil Specialisee Yolaine Kepper, St Georges Sur Loire, France
[5] Inkendaal Rehabil Hosp, Ctr Home Mech Ventilat, Brussels, Belgium
[6] CHU Timone, AP HM, Ctr Reference Malad Neuromusculaires, Marseille, France
[7] Assoc Francaise Myopathies, Dept Act Med, Evry, France
[8] Assoc Entraide Polios & Handicapes Assistance, Suresnes, France
[9] Assoc Insert Grands Handicapes Resp & Moteurs, St Mathieu De Treviers, France
[10] CHU Grenoble, Pole Couple Enfants, F-38043 Grenoble, France
[11] CHU Grenoble, Pole Locomot Reeducat & Physiol, F-38043 Grenoble, France
[12] CHU Nice, Hop Archet 1, Ctr Reference Malad Neuromusculaires Sclerose Lat, F-06202 Nice, France
[13] CHU Nice, Ctr Competences Pneumol Malad Neuromusculaire, F-06202 Nice, France
[14] Univ Grenoble 1, Fac Med, Lab HP2, INSERM,U1042, Grenoble, France
[15] Univ Paris 06, Hop Armand Trousseau, AP HP, Ctr Reference Malad Resp Rares Pneumol Pediat, Paris, France
[16] Univ Paris 06, Hop Armand Trousseau, AP HP, INSERM,U955, Paris, France
[17] Hop Henri Mondor, INSERM, Equipe Biomecan Cellulaire & Resp, U955, F-94010 Creteil, France
关键词
home care; masks; mouthpieces; myopathies; patient-centered care; respiratory failure; NONINVASIVE VENTILATION; PRESSURE SUPPORT; HUMIDIFICATION; LEAKS; EFFICIENCY; PASSOVER; EFFICACY;
D O I
10.4187/respcare.02229
中图分类号
R4 [临床医学];
学科分类号
1002 ; 100602 ;
摘要
BACKGROUND: To maximize the likelihood of successful long-term mechanical ventilation (MV) in patients with neuromuscular diseases, ventilator characteristics and settings must be chosen carefully, taking into account both medical requisites and the patient's preference and comfort. OBJECTIVES: To evaluate patients' knowledge about and comfort with their long-term MV; to compare patients' and prescribers' opinions and expectations regarding long-term MV; and to compare the equipment used by the patients to the prescribers' current MV prescription. METHODS: Neuromuscular patients receiving long-term MV, and home MV prescribers in Belgium and France were asked to respond to a questionnaire survey specifically developed for the study. RESULTS: Completed questionnaires were collected from 209 patients (mean age 35.4 +/- 15.9 y, range 3-86 y), ventilated since 11 +/- 17 year, and 45 MV prescribers. One hundred sixty-three (78%) patients correctly designated their MV mode as a volume or pressure controlled mode. When an inspiratory trigger was available, 92% of the patients were able to use it, but only 69% were satisfied. Prescribers were more prone than patients to use new technologies such as an emergency-release system for the noninvasive interface (1-10 visual analog scale score 9.2 +/- 1.5 vs 6.8 +/- 3.3, P<.001), a humidification system (8.6 +/- 1.4 vs 7.8 +/- 2.6, P=.02), a contactor for providing larger inspiratory volumes (8.4 +/- 1.7 vs 6.0 +/- 3.0, P=.009), a built-in cough assistance mode (9.2 +/- 1.4 vs 5.5 +/- 3.5, P<.001), new options to improve speech, or new MV modes such as a volume-targeted pressure control. CONCLUSIONS: The opinions of patients and prescribers differed about the ideal home ventilator. Patients were less prone to use new technologies, mainly because of a lack of information, underlining the need for regular MV update in patients receiving long-term MV. (C) 2014 Daedalus Enterprises
引用
收藏
页码:97 / 106
页数:10
相关论文
共 50 条
  • [21] Limitations of transcutaneous carbon dioxide measurements for assessing long-term mechanical ventilation
    Cuvelier, A
    Grigoriu, B
    Molano, LC
    Muir, JF
    CHEST, 2005, 127 (05) : 1744 - 1748
  • [22] Long-term adherence with non-invasive ventilation improves prognosis in obese COPD patients
    Borel, Jean-Christian
    Pepin, Jean-Louis
    Pison, Christophe
    Vesin, Aurelien
    Gonzalez-Bermejo, Jesus
    Court-Fortune, Isabelle
    Timsit, Jean-Francois
    RESPIROLOGY, 2014, 19 (06) : 857 - 865
  • [23] Determinants of Long-Term Mortality after Prolonged Mechanical Ventilation
    Loutfi S. Aboussouan
    Chris D. Lattin
    Jeffrey L. Kline
    Lung, 2008, 186 : 299 - 306
  • [24] Survey of children supported by long-term mechanical ventilation in Switzerland
    Kamm, M
    Burger, R
    Rimensberger, P
    Knoblauch, A
    Hammer, J
    SWISS MEDICAL WEEKLY, 2001, 131 (19-20) : 261 - 266
  • [25] Symptoms, clinical and physiological findings motivating home mechanical ventilation in patients with neuromuscular diseases
    Laub, Michael
    Berg, Soren
    Midgren, Bengt
    JOURNAL OF REHABILITATION MEDICINE, 2006, 38 (04) : 250 - 254
  • [26] Long-term mechanical ventilation and transitions in care: A narrative review
    Xiao, Lena
    Amin, Reshma
    Nonoyama, Mika Laura
    CHRONIC RESPIRATORY DISEASE, 2023, 20
  • [27] Long-Term Mechanical Ventilation: Recommendations of the Swiss Society of Pulmonology
    Janssens, Jean-Paul
    Michel, Franz
    Schwarz, Esther Irene
    Prella, Maura
    Bloch, Konrad
    Adler, Dan
    Brill, Anne-Kathrin
    Geenens, Aurore
    Karrer, Werner
    Ogna, Adam
    Ott, Sebastien
    Ruediger, Jochen
    Schoch, Otto D.
    Soler, Markus
    Strobel, Werner
    Uldry, Christophe
    Gex, Gregoire
    RESPIRATION, 2021, 99 (10) : 867 - 902
  • [28] Determinants of long-term mortality after prolonged mechanical ventilation
    Aboussouan, Loutfi S.
    Lattin, Chris D.
    Kline, Jeffrey L.
    LUNG, 2008, 186 (05) : 299 - 306
  • [29] SURVIVAL AND LONG-TERM FOLLOW-UP OF TRACHEOSTOMIZED PATIENTS WITH COPD TREATED BY HOME MECHANICAL VENTILATION - A MULTICENTER FRENCH STUDY IN 259 PATIENTS
    MUIR, JF
    GIRAULT, C
    CARDINAUD, JP
    POLU, JM
    STAIN
    BENMESSAOUD
    BERTRAND
    MILANE
    RAPHAEL
    VERCKEN
    GINIES
    PERROTIN
    MATHIEU
    CHAILLEUX
    ORDRONNEAU
    ACHARD
    ALQUIER
    JEANNIN
    REYBETDEGAT
    WATTEL
    VOISIN
    BERZIN
    MALLART
    DEFOUILLOY
    BRUN
    PONCEY
    PARAMELLE
    BARJHOUX
    SADOUL
    GENESTAL
    LOISON
    MOLINA
    CHEST, 1994, 106 (01) : 201 - 209
  • [30] Inpatient and long-term outcomes of individuals admitted for weaning from mechanical ventilation at a specialized ventilation weaning unit
    Hannan, Liam M.
    Tan, Siew
    Hopkinson, Kim
    Marchingo, Emma
    Rautela, Linda
    Detering, Karen
    Berlowitz, David J.
    Mcdonald, Christine F.
    Howard, Mark E.
    RESPIROLOGY, 2013, 18 (01) : 154 - 160