Long-Term Mechanical Ventilation Equipment for Neuromuscular Patients: Meeting the Expectations of Patients and Prescribers

被引:22
|
作者
Lofaso, Frederic [1 ,2 ,17 ]
Prigent, Helene [1 ,2 ]
Tiffreau, Vincent [3 ]
Menoury, Nathalie [4 ]
Toussaint, Michel [5 ]
Monnier, Armelle Finet [6 ]
Stremler, Natalie
Devaux, Christian [7 ]
Leroux, Karl [8 ]
Orlikowski, David [1 ,2 ]
Mauri, Cecile [9 ]
Pin, Isabelle [10 ,11 ]
Sacconi, Sabrina [12 ]
Pereira, Cecile [13 ]
Pepin, Jean-Louis [12 ,13 ,14 ]
Fauroux, Brigitte [15 ,16 ]
机构
[1] Hop Raymond Poincare, AP HP, F-92380 Garches, France
[2] Hop Raymond Poincare, AP HP, Ctr Invest Clin & Innovat Technol, U805, F-92380 Garches, France
[3] CHRU Lille, Ctr Reference Malad Neuromusculaires, F-59037 Lille, France
[4] Maison Accueil Specialisee Yolaine Kepper, St Georges Sur Loire, France
[5] Inkendaal Rehabil Hosp, Ctr Home Mech Ventilat, Brussels, Belgium
[6] CHU Timone, AP HM, Ctr Reference Malad Neuromusculaires, Marseille, France
[7] Assoc Francaise Myopathies, Dept Act Med, Evry, France
[8] Assoc Entraide Polios & Handicapes Assistance, Suresnes, France
[9] Assoc Insert Grands Handicapes Resp & Moteurs, St Mathieu De Treviers, France
[10] CHU Grenoble, Pole Couple Enfants, F-38043 Grenoble, France
[11] CHU Grenoble, Pole Locomot Reeducat & Physiol, F-38043 Grenoble, France
[12] CHU Nice, Hop Archet 1, Ctr Reference Malad Neuromusculaires Sclerose Lat, F-06202 Nice, France
[13] CHU Nice, Ctr Competences Pneumol Malad Neuromusculaire, F-06202 Nice, France
[14] Univ Grenoble 1, Fac Med, Lab HP2, INSERM,U1042, Grenoble, France
[15] Univ Paris 06, Hop Armand Trousseau, AP HP, Ctr Reference Malad Resp Rares Pneumol Pediat, Paris, France
[16] Univ Paris 06, Hop Armand Trousseau, AP HP, INSERM,U955, Paris, France
[17] Hop Henri Mondor, INSERM, Equipe Biomecan Cellulaire & Resp, U955, F-94010 Creteil, France
关键词
home care; masks; mouthpieces; myopathies; patient-centered care; respiratory failure; NONINVASIVE VENTILATION; PRESSURE SUPPORT; HUMIDIFICATION; LEAKS; EFFICIENCY; PASSOVER; EFFICACY;
D O I
10.4187/respcare.02229
中图分类号
R4 [临床医学];
学科分类号
1002 ; 100602 ;
摘要
BACKGROUND: To maximize the likelihood of successful long-term mechanical ventilation (MV) in patients with neuromuscular diseases, ventilator characteristics and settings must be chosen carefully, taking into account both medical requisites and the patient's preference and comfort. OBJECTIVES: To evaluate patients' knowledge about and comfort with their long-term MV; to compare patients' and prescribers' opinions and expectations regarding long-term MV; and to compare the equipment used by the patients to the prescribers' current MV prescription. METHODS: Neuromuscular patients receiving long-term MV, and home MV prescribers in Belgium and France were asked to respond to a questionnaire survey specifically developed for the study. RESULTS: Completed questionnaires were collected from 209 patients (mean age 35.4 +/- 15.9 y, range 3-86 y), ventilated since 11 +/- 17 year, and 45 MV prescribers. One hundred sixty-three (78%) patients correctly designated their MV mode as a volume or pressure controlled mode. When an inspiratory trigger was available, 92% of the patients were able to use it, but only 69% were satisfied. Prescribers were more prone than patients to use new technologies such as an emergency-release system for the noninvasive interface (1-10 visual analog scale score 9.2 +/- 1.5 vs 6.8 +/- 3.3, P<.001), a humidification system (8.6 +/- 1.4 vs 7.8 +/- 2.6, P=.02), a contactor for providing larger inspiratory volumes (8.4 +/- 1.7 vs 6.0 +/- 3.0, P=.009), a built-in cough assistance mode (9.2 +/- 1.4 vs 5.5 +/- 3.5, P<.001), new options to improve speech, or new MV modes such as a volume-targeted pressure control. CONCLUSIONS: The opinions of patients and prescribers differed about the ideal home ventilator. Patients were less prone to use new technologies, mainly because of a lack of information, underlining the need for regular MV update in patients receiving long-term MV. (C) 2014 Daedalus Enterprises
引用
收藏
页码:97 / 106
页数:10
相关论文
共 50 条
  • [1] Long-Term Mechanical Ventilation
    Sahetya, Sarina
    Allgood, Sarah
    Gay, Peter C.
    Lechtzin, Noah
    CLINICS IN CHEST MEDICINE, 2016, 37 (04) : 753 - +
  • [2] Long-Term Ventilation in Neuromuscular Patients: Review of Concerns, Beliefs, and Ethical Dilemmas
    Crimi, Claudia
    Pierucci, Paola
    Carlucci, Annalisa
    Cortegiani, Andrea
    Gregoretti, Cesare
    RESPIRATION, 2019, 97 (03) : 185 - 196
  • [3] Tracheostomy in patients with long-term mechanical ventilation: A survey
    Marchese, Santino
    Corrado, Antonio
    Scala, Raffaele
    Corrao, Salvatore
    Ambrosino, Nicolino
    RESPIRATORY MEDICINE, 2010, 104 (05) : 749 - 753
  • [4] Long-term health-related quality of life in patients on home mechanical ventilation
    Ribeiro, Carla
    Jacome, Cristina
    Castro, Luisa
    Conde, Sara
    Windisch, Wolfram
    Nunes, Rui
    BMC PULMONARY MEDICINE, 2022, 22 (01)
  • [5] Dissecting the benefits of long-term non-invasive ventilation in patients with distinct neuromuscular disorders
    Boentert, Matthias
    RESPIROLOGY, 2017, 22 (07) : 1251 - 1252
  • [6] Long-term health-related quality of life in patients on home mechanical ventilation
    Carla Ribeiro
    Cristina Jácome
    Luísa Castro
    Sara Conde
    Wolfram Windisch
    Rui Nunes
    BMC Pulmonary Medicine, 22
  • [7] Interfaces and ventilator settings for long-term noninvasive ventilation in COPD patients
    Callegari, Jens
    Magnet, Friederike Sophie
    Taubner, Steven
    Berger, Melanie
    Schwarz, Sarah Bettina
    Windisch, Wolfram
    Storre, Jan Hendrik
    INTERNATIONAL JOURNAL OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE, 2017, 12 : 1883 - 1889
  • [8] Home treatment of infection-related acute respiratory failure in kyphoscoliotic patients on long-term mechanical ventilation
    Banfi, Paolo
    Redolfi, Stefania
    Robert, Dorninique
    RESPIRATORY CARE, 2007, 52 (06) : 713 - 719
  • [9] Prolonged Mechanical Ventilation: A Comparison of Patients Treated at Home Compared With Hospital Long-Term Care
    Jacobs, Jeremy M.
    Marcus, Esther-Lee
    Stessman, Jochanan
    JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL DIRECTORS ASSOCIATION, 2021, 22 (02) : 418 - 424
  • [10] Comparison of two humidification systems for long-term noninvasive mechanical ventilation
    Nava, S.
    Cirio, S.
    Fanfulla, F.
    Carlucci, A.
    Navarra, A.
    Negri, A.
    Ceriana, P.
    EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 2008, 32 (02) : 460 - 464