Validation of the Burden Index of Caregivers (BIC), a multidimensional short care burden scale from Japan

被引:43
作者
Miyashita, Mitsunori [1 ]
Yamaguchi, Aki
Kayama, Mami
Narita, Yugo
Kawada, Norikazu
Akiyama, Miki
Hagiwara, Akiko
Suzukamo, Yoshimi
Fukuhara, Shunichi
机构
[1] Univ Tokyo, Grad Sch Med, Sch Hlth Sci & Nursing, Dept Adult Nursing Palliat Care Nursing, Tokyo, Japan
[2] Univ Tokyo, Grad Sch Med, Sch Hlth Sci & Nursing, Dept Psychiat Nursing, Tokyo, Japan
[3] St Lukes Coll Nursing, Dept Psychiat Nursing, Tokyo, Japan
[4] Mie Univ, Grad Sch Med, Dept Neurol, Tsu, Mie, Japan
[5] Matsusaka Chuo Gen Hosp, Dept Neurol, Matsusaka, Mie, Japan
[6] Fukuyama Transporting Shibuya Longev Hlth Fdn, Hiroshima, Japan
[7] Tohoku Univ, Grad Sch Med, Dept Phys Med & Rehabil, Sendai, Miyagi 980, Japan
[8] Kyoto Univ, Sch Publ Hlth, Dept Epidemiol & Healthcare Res, Kyoto, Japan
[9] iHope Int, Inst Hlth Outcomes & Proc Evaluat Res, Tokyo, Japan
关键词
Amyotrophic Lateral Sclerosis; Multiple System Atrophy; Item Response Theory; Family Caregiver; Care Burden;
D O I
10.1186/1477-7525-4-52
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Background: We constructed a concise multidimensional care burden scale that reflects circumstances unique to Japan, with a focus on intractable neurological diseases. We surveyed 646 family caregivers of patients with intractable neurological diseases or stroke using 28 preliminary care burden scale items obtained from qualitative research. The results were used to finalize the feeling of care burden scale (BIC: burden index of caregivers), and verify its reliability and validity. Methods: The survey was conducted among caregivers providing home health care to patients with intractable neurological diseases (PD [ Parkinson's disease], SCD [ spinocerebellar degeneration], MSA [ multiple system atrophy], and ALS [ amyotrophic lateral sclerosis]) or CVA ( cerebrovascular accident) using a mailed, self-administered questionnaire between November, 2003 and May, 2004. Results: Response rates for neurological and CVA caregivers were 50% and 67%, respectively, or 646 in total ( PD, 279; SCD, 78; MSA, 39; ALS, 30; and CVA, 220). Item and exploratory factor analyses led to a reduction to 11 items, comprising 10 items from the 5 domains of time-dependent burden, emotional burden, existential burden, physical burden, and service-related burden; and 1 item on total burden. Examination of validity showed a moderate correlation between each domain of the BIC and the SF-8 ( Health related quality of life scale, Short Form-8), while the correlation coefficient of the overall BIC and CES-D was 0.62. Correlation between the BIC and ZBI, a preexisting care burden scale, was high ( r = 0.84), while that with the time spent on providing care was 0.47. The ICC ( Intraclass correlation coefficient) by test-retest reliability was 0.83, and 0.68 to 0.80 by individual domain. Conclusion: These results show that the BIC, a new care burden scale comprising 11 items, is highly reliable and valid.
引用
收藏
页数:9
相关论文
共 28 条
[1]  
[Anonymous], 2006, BRIT J NEUROSCIENCE, DOI DOI 10.12968/BJNN.2006.2.1.20501
[2]   Burden felt by family caring for the elderly members needing care in southern Japan [J].
Arai, Y ;
Washio, M .
AGING & MENTAL HEALTH, 1999, 3 (02) :158-164
[3]   Patterns of outcome of caregiving for the impaired elderly: a longitudinal study in rural Japan [J].
Arai, Y ;
Zarit, SH ;
Sugiura, M ;
Washio, M .
AGING & MENTAL HEALTH, 2002, 6 (01) :39-46
[4]   Reliability and validity of the Japanese version of the Zarit Caregiver Burden Interview [J].
Ari, Y ;
Kudo, K ;
Hosokawa, T ;
Washio, M ;
Miura, H ;
Hisamichi, S .
PSYCHIATRY AND CLINICAL NEUROSCIENCES, 1997, 51 (05) :281-287
[5]   Stroke patients' informal caregivers - Patient, caregiver, and service factors that affect caregiver strain [J].
Bugge, C ;
Alexander, H ;
Hagen, S .
STROKE, 1999, 30 (08) :1517-1523
[6]   The reliability and validity of the Chinese version of the Caregiver Burden Inventory [J].
Chou, KR ;
Jiann-Chyun, L ;
Chu, H .
NURSING RESEARCH, 2002, 51 (05) :324-331
[7]   A COMPARISON OF CAREGIVERS FOR ELDERLY STROKE AND DEMENTIA VICTIMS [J].
DRAPER, BM ;
POULOS, CJ ;
COLE, AMD ;
POULOS, RG ;
EHRLICH, F .
JOURNAL OF THE AMERICAN GERIATRICS SOCIETY, 1992, 40 (09) :896-901
[8]  
Fukuhara S, 2004, MANUAL SF8 JAPANESE
[9]   Quality of life for ventilator-dependent ALS patients and their caregivers [J].
Gelinas, DF ;
O'Connor, P ;
Miller, RG .
JOURNAL OF THE NEUROLOGICAL SCIENCES, 1998, 160 :S134-S136
[10]   THE CAREGIVER REACTION ASSESSMENT (CRA) FOR CAREGIVERS TO PERSONS WITH CHRONIC PHYSICAL AND MENTAL IMPAIRMENTS [J].
GIVEN, CW ;
GIVEN, B ;
STOMMEL, M ;
COLLINS, C ;
KING, S ;
FRANKLIN, S .
RESEARCH IN NURSING & HEALTH, 1992, 15 (04) :271-283